김호성산업경제국장
산업경제국 전반에 관한 사항을 보고드리겠습니다. 5페이지가 되겠습니다. 일반현황은 위원님께서 잘 아시고 계시기 때문에 유인물로 갈음하겠습니다. 9페이지가 되겠습니다. 금년도 주요시책의 성과와 반성에 대해서 말씀드리겠습니다. 금년도 주요시책의 추진성과는 해외시장을 개척 했으며 제주교역설립 추진과 국제화, 개방화에 부응하는 수출농수산업을 육성하는데 주력을 하는 한해였습니다. 또한 연안어장 목장화 종합개발추진을 위해서 전국 수범지역으로 2개소를 선정해서 집중적으로 투자했으며 어선 현대화를 위한 노후어선 교체 및 기계류 반값 공급과 불법어업 근절대책위원회의 구성을 위해서 유관 기관과 공조체제를 확립하였습니다. 또한 축산업 경쟁력 제고를 위한 축산단지 조성사업 추진과 산지 자원조성을 위한 조림 및 육림사업 육성에 주력을 하였습니다. 이러한 성과에 비해서 반성할 점도 많이 나타났습니다. 연안어장의 청정유지를 위한 노력을 강화해야 되겠으며 도내 조선능력 미흡에 따른 타시 도 조선소 선정으로 노후어선 교체, 어업자원 보호수역 침범 중국어선에 대한 효율적 대처방안이 미흡했으며 축산단지 조성에 따른 집단민원의 사전 대처가 미흡했습니다. 또한 지역 특성에 맞는 향토수 식재 및 사후 관리에 소홀한 점도 없지 않았습니다. 13페이지가 되겠습니다. 먼저 해외시장 개척분야입니다. 위원님께서 잘 아시겠습니다마는 국제화, 개방화를 맞아 적극적인 해외시장 개척을 통한 수출증대를 도모하고 수출농어업으로의 전환을 위하여 일본시장의 집중공략을 위해서 도내 수출업체에 해외시장 정보제공 등 행정적 지원을 강화했습니다. 주요한 사업개요로서는 LA와 일본 대판 등 3개소에 특산품 해외상설 전시장을 설치했으며 미국의 뉴욕과 일본 큐슈 3현등 2개 지역에 대해서는 해외시장 개척활동을 전개하여 일본 큐슈 3현은 이미 끝났으며 미국 뉴욕시장에는 이달말에 출발을 하게 되겠습니다. 지역수출 홍보책자를 위해서 영어, 일어 혼용판으로 3,000부 발간을 서두르고 있습니다. 추진상황으로서는 지역특산품 해외상설 전시판매장 설치추진은 조금전에 말씀드렸습니다마는 일본 관서도민회관 전시장을 금년 12월에 설치하기 위해서 18평 규모가 되어 있고, 한국물산(주)오사카 판매전시장내에는 17평으로 지금 요청중에 있어가지고 절충이 잘되고 있습니다. 일본 큐슈 3현 순회 상품전시회는 금년 10월 30일에서 11월 9일간 전시를 한 결과 상담실적 114만8천불의 성과를 올렸습니다. 내년도 계획으로서는 일본시장 수출증대를 위한 종합대책 수립을 하고 미국 LA전시장등 금년도와 마찬가지로 해외상설 전시장 운영을 더욱 활성화 해 나가며 해외시장 개척단도 파견하는 한편 해외정보 수집활동 강화에 주력해 나가겠습니다. 다음은 14페이지 지역물가안정대책입니다. 금년도 관리대책목표는 6%입니다. 내년도 저희들 자치단체 관리 서비스요금은 5.7%에 머물고 있고, 소비자 물가는 전국 5.3%와 같은 선에서 5.3%에 머물고 있기 때문에 금년도 12월까지 6%이내로 안정을 시켜나갈 계획으로 있습니다. 15페이지가 되겠습니다. 중소기업 육성기금조성 지원입니다. 지역적 특성으로 인하여 취약한 생산여건 속에서 어려움을 겪고 있는 도내 중소기업의 생산활동 지원을 위하여 중소기업 육성기금을 조성 지원함으로써 자금난 해소와 지역경제 활성화를 도모하기 위해서 제주도 중소기업육성기금 및 운영 조례에 의해서 현재 100억1,300만원의 자금이 조성되어 있습니다. 이러한 자금을 기반으로 해서 작년도에 이어 금년도 102억7,100만원의 지원실적을 낳고 있습니다. 그 중에 운전자금은 59개 업체에 53억4,000만원, 구조조정자금은 16개 업체에 49억3,100만원을 지원해서 중소기업의 판로를 트고 있습니다. 16페이지가 되겠습니다. 농공단지 조성사업 추진입니다. 농어촌지역의 공장 유치로 농 축 수산물의 처리기반을 확충하여 생산물의 안정적 처리와 지역주민의 고용으로 농외소득 증대를 꾀함으로써 도 농간 지역균형개발에 주력하고 있습니다. 지금까지 농공단지는 3개단지입니다. 행원, 대정, 금릉농공단지입니다마는 지금 46개소에 41개소가 입주가 되어 있고, 금릉농공단지는 현재 기반조성이 완료가 돼서 현재 폐수처리 시설이 설계중에 있고, 12월에 발주되면 내년 8월이면 완공돼서 폐수처리에 문제없이 되겠습니다. 금릉농공단지는 그중에 하는 과정에서 단위농협 감귤가공공장과 해태음료의 입주포기로 다소 입주에 부진했습니다마는 추가로 입주를 5개 업체에 하고 있어가지고 금년도 말에는 입주가 될 예정입니다. 17페이지가 되겠습니다. 산 학 연공동기술개발 지역컨소시엄 추진입니다. 지역대학의 우수한 기술자원을 활용하여 산 학 연 공동기술 개발 협력체제를 구축함으로써 중소기업이 생산현장에서 겪고 있는 애로 기술을 개발 지원하는 사업이 되겠습니다. 여기에는 10개 이상의 지방중소기업과 지방대학교의, 제주대학이 되겠습니다마는 기술개발 협약을 하고 있습니다. 여기에 지원되는 것은 국비 50%, 지방비 25%, 참여 기업체가 25%를 부담하고 있습니다. 작년도 11개 업체가 참여했습니다마는 금년에도 20개 업체에 3억원이 투자되어 가지고 지금 추진을 하고 있습니다. 18페이지가 되겠습니다. 가파도 자가발전소 관리운영비 지원입니다. 지금 현재 가파도에는 450kw짜리 디젤발전기가 '92년 12월 31일에 준공이 돼서 운영을 하고 있습니다. 여기에 총소요액은 1억5,290만원입니다. 여기에 전기요금은 1,290만원이 되겠습니다. 지원소요액이 1억4,000만원입니다마는 운영 및 지원상황은 도비가 1,750만원, 군비가 1,750만원, 한전부담이 75%로서 1억500만원이 되겠습니다. 19페이지가 되겠습니다. 비양도 전화사업입니다. 양질의 전력을 공급하여 도서지역 전력난을 해소하고 지역주민들의 전기요금 부담을 경감하기 위해서 현재 비양도에 40kw짜리 2기가 있고 현재 65호의 발전을 하고 있습니다마는 발전기가 노후한 관계로 양질의 전력공급에 곤란을 느끼고 있어가지고 금년도와 내년까지 현대식 내연발전소 80kw짜리 3기를 시설 추진하고 있습니다. 총공사비는 11억1,800만원이 되겠습니다. 12월말까지 설계가 완료돼서 완공 즉시 준공해서 내년이면 완공이 되겠습니다. 20페이지가 되겠습니다. 도서지역 연료 해상 운송비 지원입니다. 도서지역 주민생활용 연료 해상운송비 지원으로서 도서지역 주민의 생활안정을 도모하고자 하는 것입니다. 여기에 취사용 연료 해상운송비가 도서지역이기 때문에 제주도 본토와는 운송비를 많이 부담하는 일이 있어서 그 중에 운송비 50%를 부담하는 것이 되겠습니다. 주로 프로판 가스가 되겠습니다. 각 도서별 지원한 금액은 유인물을 참고하시면 되겠습니다. 21페이지 공예품 개발 육성입니다. 제주 고유의 특색을 살리고 관광객 기호에 맞는 공예품의 지속개발과 공예제품의 다양화, 고급화 등 품질향상을 통한 관광자원화에 도모하고자 합니다. 금년도 추진상황은 우수 공예품 개발을 위해서 제주도 공예품 경진대회를 지난 6월 28일날 개최하였으며 해외 우수 공예품 개발현황 시찰과 수집을 하였습니다. 제주 공예품 디자인 및 관광디자인을 전국적으로 공모전을 지금 개최해서 내년 2월말이면 응모가 되겠습니다. 공예품 생산업체의 직판장 설치를 위해서 1억원의 현재 제주도 공예협동조합에서 후보지를 물색중에 있습니다. 향후 추진계획으로서는 북제주군과 연계해서 전통 공예마을, 공예촌을 조성하고자 하고 있습니다. 현재 위치는 애월읍 광령리 부근이 되겠습니다마는 5,000평 내외로 내년부터 해서 '97년까지 민간주체로 추진할 계획으로 내년도 용역계획을 할려고 하고 있습니다. 22페이지 농어촌 정주생활권 개발입니다. 농어촌지역의 생활환경과 생산기반 및 편익 복지시설 등을 합리적으로 정비 확충함으로써 농어민의 복지향상과 지역균형개발을 도모하고자 하는 사업입니다. 여기에는 한경면, 안덕면, 표선면이 대상이 되겠습니다마는 총사업비는 598억6,200만원이 되겠습니다. 여기에 재원별로는 양여금, 지방비, 융자, 자담이 되며 면단위 기준은 39억원을 지원하게 되겠습니다. 금년도 추진계획은 한경면 8억100만원, 안덕면에 4억8,200만원, 표선면에 30억4,200만원이 투자가 됐습니다. 현재 추진상황은 80%이고 금년말까지 완공할려고 하고 있습니다. 23페이지 농어민 후계자 육성사업입니다. 농어업을 희망하는 젊은이들에게 필요한 기반조성 자금을 지원하여 기술선도와 후계인력을 육성하고자 하는 사업입니다. 총인원은 1,315명이 지금 영농후계자입니다. 여기에는 전업농 74명과 선도개척농 1명이 포함되어 있습니다. 후계자와 전업농과 선도개척농에 각각 177억9,700만원의 융자금이 지원됐습니다. 이 융자금은 5년거치 5년상환에 3%의 저리이자로 지원이 되고 있습니다. 금년도 추진계획은 후계자 140명, 전업농 26명, 선도개척농 1명을 대상으로 해가지고 각각 앞서 말씀한 기준에 의해서 지원을 하고 있습니다. 24페이지가 되겠습니다. 관광농원 개발입니다. 농어촌의 관광휴양자원을 농업과 연계하여 자원의 생산화를 도모하고 국민 여가 수요를 농어촌 공간으로 수용함으로서 도 농간의 교류촉진을 위해서 농가의 소득을 도모하고자 하는 사업입니다. '84년부터 시작이 됐습니다만 '93년도까지 12개소에 22억4,100만원의 융자가 지원됐습니다. 총 조성규모는 9,000평이 되겠습니다. 여기에는 반드시 작목입식의 50% 이상이 필수 조건으로 되어 있습니다. 편익시설은 판매장, 민박, 식당, 저장고, 휴게소, 주차장 등 시설이 들어갈 수 있습니다. 개소당 융자지원은 4,500만원이 되겠습니다. 금년도 추진계획은 서귀포 상예지구를 비롯해서 3개소에 20억4,000만원이 융자와 자담으로 투자가 되고 있습니다. 현재 추진상황은 30%에 머물고 있습니다. 25페이지입니다. 농경지 배수개선 사업입니다. 집중호우시 반복되는 농경지 침수 피해방지로 토지이용율을 제고시키고 단위 생산비 절감 및 생산량 증대로 안정 영농기반을 구축하고자 하는 사업입니다. '86년부터 시작해서 2001년까지 사업기간이 되고있습니다. 30개 지구인데 4개 지구가 완료가 됐습니다. 사업면적은 2,140ha에 455억8,600만원이 순전히 국비 지원사업이 되겠습니다. 금년도 추진계획은 한경지구와 대정지구가 되겠습니다. 여기에 12억원이 투자가 되겠습니다. 추진상황은 90%에 이르고 있습니다. 26페이지 노사안정대책 추진입니다. 노 사화합 분위기 조성으로 산업평화를 정착시키고 불법 부당 행위 자제 유도로 건전 노조를 육성하고자 현재 1,869개소에 근로자수가 4만9,490명이 되고, 노동조합 수는 119개소가 되겠습니다. 금년도 노동쟁의 발생건수는 11건에 현재 9건이 완료됐고, 미결이 택시 1개소, 시내버스 1개소 2건입니다. 금년도 노사안정을 위한 추진대책으로서는 노 사 정이 간담회를 개최했고, 노 사 대표자의 교육과 모범조합원의 표창, 또 노 사 정의 해외연수 29명에 1,500만원을 지원해서 외국의 노 사관계를 시찰하러 갔다왔습니다. 노동조합대회도 또 지원이 되고 있습니다. 다음은 수산분야를 보고드리겠습니다. 29페이지가 되겠습니다. 자원조성사업입니다. 어장의 생산성을 높이기 위하여 어장을 조성하고 종묘를 방류하는 기르는 어업 기반을 조성 하고자 하는 사업입니다. 여기에 사업은 인공어초, 패조류 투석, 전복종묘 방류, 어초어장관리 등의 사업이 되겠습니다. 여기 4개 사업에 88억2,600만원 투자를 하고 있습니다. 현재 인공어초는 1만7,060개중 1만 360개가 투하됐고, 현재 제작중에 있는 것도 있습니다. 패조류 투석은 완료됐고, 전복종묘관계는 23만미를 방류했으며, 현재 종묘가 양성중인게 24만미입니다. 현재 80%의 진척을 보이고 있습니다. 30페이지 어장정화사업입니다. 오염으로부터 어장기능을 회복하고 건강하고 쾌적한 어촌환경을 조성하고자 하는 사업입니다. 어촌정화사업은 2,739개소에 어장정화 연중캠페인을 벌이고 있습니다. 여기에 투자되는 돈은 4억7,100만원이 되겠습니다. 어장정화사업을 위해서 연인원 10만여명이 참여를 했고, 퇴적물 수거도 3,528톤을 퇴적하는 실적을 올린 바가 있습니다. MBC후원하에 연중캠페인 「맑은 바다, 깨끗한 제주」 기획프로를 하고 있습니다. 31페이지 어항건설사업입니다. 어선의 안전수용과 어촌 정주기반시설의 복합기능으로 어항을 개발하고자 하는 사업입니다. 현재 3개 사업입니다마는, 2종어항, 소규모항 선가장 시설이 되겠습니다. 여기에 투자되는 사업비는 133억9,100만원이 되겠습니다. 거의 100% 보조가 되겠습니다. 현재 2종어항은 2개항이 완공됐고, 시공중이 9개항입니다. 소규모 어항은 34개항이 완공됐고, 현재 시공중이 7개항, 선가장 시설은 시공중이 3개소입니다. 현재 75%의 진척을 보이고 있습니다. 32페이지 수산물 가공 및 유통처리시설사업입니다. 사업의 종류는 위판장 시설, 위판장 폐수처리, 공동창고, 수산물 직매장, 수산물 직판장, 수산물 종합가공공장과 수협직거래 사업이 되겠습니다마는 총 7개 사업에 26억8,000만원이 투자가 되고 있습니다. 위판장 시설은 현재 완공이 하나고, 시공중이 한개소입니다. 위판장 폐수처리는 지금 시공중에 있습니다. 공동창고도 현재 시공중에 있고, 수산물 직매장은 설계 완료 하나됐고, 시공중이 2개입니다. 수산물 직판장, 수산물 종합가공공장, 수협직거래 지원은 완료가 되어 있습니다. 이러한 사업이 됨으로서 수산물에 대한 유통개선이 원활히 되어 나가겠습니다. 33페이지 어촌종합개발 사업입니다. 낙후 어촌의 생산기반을 조성하고 어가소득을 향상시키기 위하여 개발 잠재력은 있으나 미개발된 어촌을 권역별로 종합개발 사업을 지원해 나가고자 하는 사업입니다. 금년도 어촌종합개발사업은 1개 권역입니다. 어민복지회관 1개소에 14억7,000만원이 투자가 되고 있습니다. 현재 진척은 65%가 되겠습니다. 어민복지회관은 지금 준공이 됐습니다. 34페이지입니다. 「연안어장목장화」 종합개발사업입니다. 개발여건을 갖춘 수협을 연안어장 목장화 종합개발 수범지역으로 선정, 각종 수산사업을 종합적으로 집중 투자하여 어장의 생산성 증대를 중심으로 어촌을 종합적으로 개발하고자 하는 사업이 되겠습니다. 수범지역 2개소를 구좌읍 하도어촌계와 대정읍 신도어촌계 2개소를 모델로 개발했습니다. 수범지역에 있어서는 공동생산, 공동분배원칙의 관리형 어업으로 유도해 나가고자 합니다. 또 행정과 학계, 연구소, 지도소, 수협 등 지역주민 모두 함께 참여해서 연안어장의 목장화를 같이 걱정하고 이룩하고자 하는 사업에 대해서 모든 사업에 최우선적으로 투자를 하고 있습니다. 금년도에 16억8,800만원이 투자가 되어 있습니다. 신도어촌계는 4억3,300만원이 되어 있습니다. 현재 추진상황은 70%로서 수범사업 지구 기초조사 및 사업계획 타당성 검토를 지난 2월 26일에 했으며, 수범 사업지구 및 사업계획을 확정했습니다. 수산진흥사업 계획에 의한 단위 사업별로 현재 16개 사업중 6개 사업이 완공됐고, 시공중이 7개며, 착공이 3개소가 되겠습니다. 이러한 사업이 전국적으로, 수범적으로 이루어지면 수산도 하나의 재래식에서 관리형 어업으로 전환돼서 명실공히 「바다 목장화 사업」을 구축코자 하는 사업이 되겠습니다. 36페이지 어선어업지원입니다. 어선의 현대화 및 어로장비 기계화, 자동화로 생산성 향상, 어선용 기계 반값 지원으로 어민 부담을 경감코자 하고 있습니다. 노후어선 대체는 150톤의 규모와 어선용 기계지원 190대로서 13억6,200만원이 지원이 되겠습니다. 어선용 기계 지원의 대상은 대강 무전기, 어군탐지기, 레이다, 자동조상기, 여기에 품목당 200만원 한도내에서 50%를 지원하고 있습니다. 현재 노후어선은 준공이 9척이 됐고, 건조중이 23척이며, 잔량이 4톤인데 추가 희망자를 조사해서 지원을 하고자 합니다. 어선용 기계지원은 164대가 완료됐고, 현재 39대가 기계 설치중에 있습니다. 37페이지입니다. 연승어업단지 조성입니다. 어구 제작, 미끼 공급, 어획물 직가공 처리 등 복합어업단지를 조성해서 어촌계 주관의 어선 어민협업 사업으로 추진하고자 하는 사업입니다. 1차산업으로서는 어구창고, 작업장, 미끼 보관용 냉장시설 등이고 2차사업은 가공시설 사업이 되겠습니다. 여기에는 1개소에 3억원이 투자가 되겠습니다. 사업장은 모슬포수협 하모리 어촌계로서 현재 60%의 공정을 보이고 있습니다. 이것이 됨으로써 모슬포수협이 생산가공과 유통의 부가소득을 어민소득화 하는데 도움이 되겠습니다. 38페이지 잠수조업 기반조성입니다. 잠수조업 기반시설 확충으로 생산활동 편익을 도모하고 주변해안 경관과 조화되도록 시설 추진하고자 하는 사업입니다. 여기에 사업은 잠수 탈의장, 어선 관리선 건조, 어장 진입로 정비사업이 되겠습니다. 10억5,900만원이 투자가 되겠습니다. 잠수 탈의장은 현재 12개소가 시공중에 있고, 어장관리선 건조는 2척이 준공됐고 1척이 건조중에 있습니다. 어장진입로는 3개소가 완료됐으며 22개소가 시공중, 현재 1개소가 발주중에 있습니다. 39페이지가 되겠습니다. 어업지도선 건조입니다. 불법어업 지도단속으로 어업자원 보호 및 어업질서 확립과 조난선 구조 및 안전 조업지도, 영해 및 어업자원 보호수역에 침범해서 조업하는 중국어선에 능동적으로 대처하고자 지난해 부터 도에는 250톤급의 현대식 대형 어업지도선이 건조 완료됐고, 서귀포시 1척은 현재 건조중에 있습니다. 주요 사업비는 33억5,000만원이 되겠습니다. 40페이지 시범어촌계 육성입니다. 준법정신 함양으로 불법어업 없는 어촌을 육성하고 불법어업의 예방 홍보를 강화해서 확산시켜나가고자 하는 사업입니다. 현재 2개소에 사업비는 4,000만원이 되겠습니다. 추자 영흥어촌계와 대정 일과1리 어촌계가 선정이 돼서 현재 선가장 보수와 공동창고 마무리 공사중에 있습니다. 41페이지 어선 폐윤활유 회수처리입니다. 해양오염원의 제거로 청정해역을 보전하고 어민의식 개혁을 통한 협동 운동으로 정착시켜 나가고자 합니다. 사업비는 1,500만원이 되겠습니다마는 각 항구의 폐유 수거장치를 해가지고 500드럼 목표로 지금 수거를 하고 있습니다. 현재 실적은 550드럼이 수거가 돼서 이로 인해 가지고 함부로 어선이 바다에 기름을 버리지 않도록, 또 어선이 편리하게 어항의 기름을 수거할 수 있도록 해 나가고 있습니다. 42페이지 어업질서확립입니다. 불법어업 없는 수범도로서의 정착을 해나가고 국법 질서확립 차원을 강력히 단속해 나가고자 합니다. 불법어업의 유형으로서는 관내 어선 공동어장내 자망, 통발, 스쿠버다이버 등의 위반 조업과 타도의 무허가 저인망 어선 집단 조업, 중국어선의 어업자원 보호수역 침범 조업하는 이런 사례들이 있습니다. 금년도의 단속실적은 작년도에 이어가지고 저인망에는 타도 선박 저인망류 24건, 유자망류 본도 22건, 타도 1건, 기타 28건으로서 계 75건의 단속을 한 실적이 있습니다. 이 단속할 때는 제주해경과 공조체제를 유지해 나가고 있습니다. 금년도에 250톤급의 대형 어업지도선이 건조됨으로 인해가지고 종전에 12마일까지만 지도 단속이 가능했습니다마는 40마일까지 확대해가지고 함으로써 불법어선에 대한 단속에 큰 도움이 되고 있습니다. 45페이지 축정분야가 되겠습니다. 먼저 한우 사육기반 조성입니다. 한우증식 목표는 '93년도에 1,339두입니다마는 2001년까지 3만두 목표로 추진하고 있습니다. 중산간 지대의 효율적 개발과 이용으로 농가소득 증대를 도모하고 쇠고기 시장의 한우와 교잡우의 고기의 차별화로서 국제 경쟁력을 제고시켜 나가고자 하는 사업이 되겠습니다. 이에 따라 금년도에 한우마을 조성을 300두, 한우 경쟁력 제고사업, 한육우 목장 조성에 25개소의 목장을 조성해 나가고 있습니다. 여기에는 63억4,500만원의 예산이 투자되고 있습니다. 추진상황으로는 현재 한우마을 조성, 한우경쟁력 제고와 한육우 목장 조성등 92%의 추진을 보고 있고, 한우증식 기반조성에 심혈을 기울이고 있습니다. 참고로 내년도에는 1,500두가 입식이 되겠습니다. 46페이지 낙농 진흥 사업입니다. 낙농기반 확대로 우유 자급도를 제고시키고 접속 젖소 능력개량으로 낙농 경영을 개선하고자 하는 사업입니다. 젖소 입식 200두, 젖소 경쟁력 제고 90개소, 능력개량 2,400두가 되겠습니다. 여기에는 13억1,200만원이 투자가 되고 있으며 젖소 입식은 낙농협동조합이 주체가 되어 가지고 신규 입식농가와 기존 농가를 확대해 나가고 있습니다. 현재 젖소 입식은 180두고, 젖소 경쟁력 제고는 대상 농가 90호가 기반시설이 완료됐으며 시설 현대화를 추진하고 있습니다. 능력개량은 2,300두에서 현재 90%의 진척을 보이고 있습니다. 46페이지 양돈업 육성입니다. 증식목표는 '93년도에 16만1,704두였습니다마는 2001년까지 50만두를 증산할 계획입니다. 수출주력 축정으로 집중 지원 육성해 나가겠습니다. 여기에는 돼지 경쟁력 제고사업과 종돈장 육성사업이 되겠습니다. 22억6,400만원이 지원이 되겠습니다. 경쟁력 제고사업은 30호의 농가에 기반시설이 완료됐고, 시설현대화를 추진중에 있습니다. 종돈 도입이 50두가 완료됐습니다. 이렇게 함으로서 우량 종돈활용으로 농가소득 증대가 도모되고 양돈업의 경쟁력 제고와 수출규격돈 생산체계를 확립하게 되겠습니다. 양계업 육성사업입니다. 양계산업 경쟁력 향상을 위한 종합체제 구축과 부업규모의 양계업을 전업규모의 축산농가로 육성하고자 합니다. 닭 경쟁력 제고사업, 양계단지 조성 등 2개 사업에 19억4,700만원이 투자되며 현재 진척은 90%의 진척을 보이고 있습니다. 49페이지 경주마 생산 지원사업입니다. 국산 경주마 생산기반을 확충하고 우수혈통 종마를 입식해서 능력을 제고시켜 나가고 있습니다. 종빈마도입 87두, 마사시설 23동에서 18억 5,900만원이 투자가 되고 있습니다. 여기에는 사업주체가 시장 군수가 되겠습니다. 현재 93%의 진척이 되고 있습니다. 50페이지 축산 양돈단지 조성입니다. 단지는 금년도에 3개소, 2001년까지 15개소로 확대해 나가겠습니다. 사료 및 기자재 공동구매, 생산물 공동판매, 공동방역 등 협업체제를 구축하고 축산물의 수출촉진을 위한 전진기지로서의 종합지원을 육성코자 합니다. 금년도의 축산단지 조성은 1개소로서 50억2,400만원이 투자가 되고 있습니다. 남제주군 대정읍 동일2리이며 양돈 3만두에 내년도까지 사업을 완료해 나가고자 합니다. 현재 85%의 진척을 보이고 있고 특히 이런 양돈단지 사업에 있어서는 환경오염의 우려가 있기 때문에 철저한 환경오염 방지로서 양돈단지 사업에 차질이 없도록 심혈을 기울여 나가고 있습니다. 51페이지 마을 공동목장 시범육성 사업입니다. 연차별, 단계적으로 전마을 공동목장에 지원 육성코자 합니다. 목장조합운영 조직의 활성화로 양축농가의 의욕을 고취시키는데 도움이 되겠습니다. 마을공동목장 시범육성은 지금 50개소에 10억9,100만원이 투자가 되고 있고, 여기에는 시장 군수가 주체가 돼서 진입로 포장, 목책, 급수시설, 진드기 구제장, 초지관리, 공동축사 등 기반조성사업에 역점을 두고 있습니다. 현재 90% 진척이 되고 있습니다. 52페이지 조사료 생산기반 조성사업입니다. 조사료 생산기반 조성사업으로 집단사육 기반을 구축하며 조사료 생산 생력화로 생산성을 제고시켜 나가고자 하는 사업입니다. 조사료 생산기반 개선과 조사료 생산기계화 단지 조성으로 총 5억7,700만원이 투자되고 있습니다. 사업내용으로서는 토지기반정비, 용수개발, 목장도로 개설 이런 사업이 되며 대상은 조사료 생산기반과 소사육의 단지화를 유도할 수 있는 지역을 선정했습니다. 조사료 생산기계화 단지 조성사업은 조사료 생산 및 이용의 일괄작업을 위한 종합장비를 지원해서 초지 및 사료작물 재배지가 집단화 된 지역농가 5호 내지 10호로 구성이 되고 있습니다. 53페이지 관광휴양목장 조성사업입니다. 초지를 이용한 관광목장 조성으로 축산 및 관광소득을 증대시키고 관광자원의 개발과 휴식공간 제공으로 국민정서를 함양시켜 나가고자 합니다. 금년도 관광휴양 목장조성은 1개소로서 15억원이 투자되고 있습니다. 사업주체는 시장 군수가 되고 있고 축사, 관리사, 민박시설, 식당, 승마장 이런 사업들이 들어갈 수 있습니다. '94년도에 기본설계와 사업 인 허가 및 부지 조성을 하고 내년에 시설물 설치와 가축입식 등을 해나가고자 합니다. 대상지는 현재 제주시 봉개동 명도암 목장이 선정돼서 27ha의 조성면적이 되고 있습니다. 참고로 '93년도에는 납읍공동목장을 관광휴양목장으로 조성한 바가 있습니다. 54페이지 축산물 유통구조 개선사업입니다. 축산물 유통체계 개선을 위해서 생축에서 지육으로 개선해 나가고자 합니다. 수출 주도형 유통체계를 확립하고자 하는 사업입니다. 서울 축산물 직판장 설치 1개소, 한우고기 전문판매점 설치 1개소, 지육 반출차량 지원 1대 해가지고 8억3,000만원이 투자가 되고 있습니다. 서울 축산물 직판장 개설은 12월초에 개장 예정으로 되어 있고, 한우고기 전문 판매점은 6월 16일까지 이미 남제주 축협 서부지소내에 개장이 됐습니다. 지육 반출 차량도 6월 15일 차량 구입이 됐습니다. 55페이지 축산물 수출 촉진사업입니다. 수출목표는 '94년도에 92톤에 50만7,000불이었습니다마는 2001년도에는 6,000톤 물량에 4,300만불의 목표를 가지고 돼지고기 수출단지 지정과 수출 규격 등 생산체계를 확립해 나가고자 하는 사업입니다. 도축 및 가공시설 확충을 위해서는 현재 냉동육으로 일본에 수출이 되고 있습니다마는 점차 냉장육 수출로 전환해가지고 부가가치를 더 올려나가고자 합니다. 수출업체 지원 육성을 위해서 1개소, 수출돈 생산농가 지원, 수출 잔여육 유통개선을 위해서 6억4,800만원이 투자가 됐습니다. 현재 이를 위해서는 예비수출단지를 지정하고 있는데, 유인물이 그 이후에 나왔습니다마는 현재 수출단지로 남제주 축협과 양돈조합이 지정이 확정됐습니다. 이렇게 함으로서 수출돈 생산농가 77호가 수출단지로서의 기능을 다하게 되겠습니다. 현재 수출실적은 141톤에 86만불에 머물고 있습니다. 수출농가 육성자금 지원은 두당 1만5,000원이 되겠습니다. 수출업체 운영자금 융자지원은 2억6,000만원에 연리 5%로 하고 있습니다. 56페이지 축산공해 방지시설입니다. 가축분뇨 처리시설지원으로 환경 및 수질 오염을 방지하고 가축분뇨의 유기질 비료화 이용으로 농가소득을 증대시키고자 하는 사업입니다. 개별적으로는 축산농가에 대해서는 정화시설 111개소, 비료화시설 5개소, 퇴비처리장비 3건, 공동시설로서는 단지의 경우가 되겠습니다마는 축분발효 시설 3개소, 분뇨운반장비 및 저장탱크 3개소해서 39억9,200만원의 사업비가 투자되고 있습니다. 현재 추진상황으로서는 88개소가 시설 완료됐고, 시설중이 36개소입니다. 개별농가 시설에 대해서 환경처 승인 표준설계도에 의거 시설을 지도해 나가고 있고, 공동시설에 있어서는 무배출 축분발효 처리시설을 지도해 나가고 있습니다. 이렇게 함으로서 가축분뇨의 예방으로 축산환경이 개선되겠습니다. 57페이지 부루세라병 특별방제입니다. 축우 일제 검진으로 양성축 살처분 보상을 하고 질병 조기근절로 양축농가 보호 및 국민보건 향상을 도모하고자 합니다. 부루세라병 특별검진은 7만두로서 4억1,500만원의 사업비가 투자되고 있습니다. 5만9,620두를 검진한 결과 양성이 189두로 나타나서 이것은 살처분을 기위 했으며 검진축에는 이표를 장착하고 있고 양성 동거우에 대해서는 카드화 특별관리를 해서 양성동거우가 1개월 간격으로 반복 검진을 실시해 나가고자 하며 내년에는 양성동거우 목장설치 3개소를 운영해서 완전히 격리 방목시킬려고 하고 있습니다. 부루세라병 방역 전문가인 호주 퀸즐랜드주의 수석연구관인 정영석박사를 1개월 이상 저희들이 초빙해가지고 농가마다 부루세라병의 중요성을 인식시키면서 방역지도에 임하고 있습니다. 59페이지가 되겠습니다. 한우시범 사육입니다. 축산진흥원 사업이 되겠습니다마는 '94년도에 57두인데 2001년까지 300두를 목표로 한우사육에 시범적인 목장으로서의 기능을 하고자 합니다. 교잡우 한우대체 입식 제고를 위한 시범센타를 조성하며 체계적인 개량 증식과 고급육 생산기술 개발로 경쟁력을 강화하고자 합니다. 재래 한우 구입을 금년도 10두, 한우 구입이 80두, 조사료 생산기반 조성 85ha를 하고 있습니다. 현재 추진상황은 100% 완료가 됐습니다. 62페이지 제주마 보존육성입니다. 제주마는 아시다시피 천연기념물로 지정이 되어 가지고 보호 증식과 고유향토색을 보존하고 재래마의 체형표준설정을 정립해 나가고자 합니다. 제주마 보존은 75두, 마사진입로 포장, 초지보완, 순수혈동 체계 정립 30필 등해서 5,500만원의 예산이 투자되고 있습니다. 현재 제주마의 문화재 보존 75두는 '94년도 생산마필 33두 해서 농가에 분양한 바도 있습니다. 제주마 방목지 초지보완 10ha했고, 제주마 순수혈통 체계정립 연구를 위해서 '93년도 생산자마 20두 연구를 하고 있습니다. '95년까지 완료가 되겠습니다. 이 완료가 됨으로서 제주마의 발육단계별 표준체형이 설정될 것으로 기대하고 있습니다. 63페이지 재래가축 육성보급 사업입니다. 재래가축의 순수혈통 및 향토 고유품종 보존을 육성하고 국민기호에 부합된 고급 청정육 생산기반을 구축하고자 하는 사업이 되겠습니다. 재래가축 보급을 위해서는 돼지 60두, 닭 2,000수, 개 20두의 재래가축을 확보하고 있습니다. 재래돈사 신축, 재래돈사 보수 등 1억1,700만원의 예산이 투자되고 있습니다. 이러한 재래가축은 새끼가 나면 농가에 보급을 시켜가지고 점차 재래가축 생산 확대를 시켜나가고자 하고 있습니다. 64페이지 실증시범 개발사업입니다. 방목사육의 시범화로 생산비 절감 및 새로운 축산소득원을 개발하고 3차 산업과 연계한 관광자원 및 농가소득 증대를 하고자하는 사업입니다. 사슴방목 시험사육을 80두하고 있고 거기에 휀스시설을 곁들여서 하고 있습니다. 사슴증식은 50두에서 80두가 늘어났고, 시험 중간 결과 기후 적응성 및 질병에 대한 내병성은 아주 양호한 것으로 나타났습니다. 혈액검사 분석결과도 양호하고 ha당 사슴방목 가능두수는 10두로 보고 있습니다. 이렇게 하므로서 생산비가 절감되는 하나의 표본사업을 하고 있습니다. 65페이지 축산기술교육 및 전문인력 양성사업입니다. 새로운 축산기술 개발 보급을 통한 양축의 현대화, 축산기술의 내실화로 선도 양축인력을 양성시켜 나가고자 합니다. 축산진흥요원 농업계 고교 졸업 예정자, 보수교육, 양축농가를 대상으로 교육을 시키고 있습니다. 축산진흥원 교육과 현재 교육은 거의 100% 완료가 됐습니다. 가축전염병 검진사업입니다. 주요 법정 전염병을 우선 검진하고 신속 정확한 검사와 전염병 확산 방지로 양축농가 피해를 방지하고자 합니다. 우결핵 검진외 4건, 혈청검사에 2건, 병성감정 9건에 7,600만원의 사업비 예산이 투자돼서 현재 76%의 진척을 보이고 있습니다. 67페이지 축산물 검사입니다. 축산물의 안전성 확보로 국민보건을 보호하고 정밀 공정한 축산물 검사로 민원을 방지하고자 하는 사업입니다. 도축검사 16만6,000두, 우유검사, 유해잔류물 검사 등 사업이 되겠습니다만 1,200만원에 현재 86%의 진척을 보이고 있습니다. 71페이지 조림 및 육림사업입니다. 용재 자원조성, 농산촌 소득원 개발, 쾌적한 생활환경 조성 등 경제 자원과 공익기능 증진에 기여하는 산림경영을 추진하고자 하는 것입니다. 1988년부터 1998년까지 10년간에 조림면적은 3,628ha에서 현재 81%의 진척을 보이고 있습니다. 사업비는 83억원이 투자되고 있습니다. 추진상황으로서는 조림 27억200만원 예산이 투자돼서 현재 86%의 진척을 보이고 있습니다. 72페이지 산불 방지 대책입니다. 산불은 예방에 중점을 두고 있습니다. 산불 방지 대책본부를 운영하고 있고, 입산통제 구역을 지정 집중 예방활동을 위해서 146개소에 168명을 산불 위험지역 유급 관리원을 배치하고 있습니다. 산불 집중기획 캠페인방송도 병행해서 실시를 하고 있습니다. 산림내 무단화입 근절을 위해서는 밭두렁 및 농산폐기물 소각행위 등 이런데도 주의 깊게 예방을 해 나가고 있습니다. 73페이지 솔잎 혹파리 방제사업입니다. 약제 위주 집중 방제로 피해 밀도를 저하시키고 피해 상승선단지 집중 방제로 피해 확산을 저지코자 합니다. 솔잎 혹파리는 위원님께서 잘 아시겠습니다마는 '89년도 10월달에 서귀포 시에서 최초로 발견이 돼서 전지역으로 확산이 됐습니다. '90년도에 제주시 관내에서도 발견이 돼서 전도에 걸쳐서 확산이 되고 있는 사항입니다. 피해 상황은 총 산림면적이 17,132ha로서 그중에 20%에 해당하는 3,420ha가 피해면적이 되고 가장 심한 지역은 1,381ha가 우심지역이 되겠습니다. 추진상황으로서는 수간주사, 천적방사, 지면약제, 하기벌채, 항공시비 등 현재까지 우리가 할 수 있는 모든 조치는 다하고 있습니다. 여기에 4억9,700만원의 예산을 투자해서 더이상 확산이 되지 않도록 하는데 전력을 다 기울이고 있습니다. 74페이지 야생조수 보호 및 수렵장 운영입니다. 야생조수 보호증식으로 생태계 적정 서식밀도를 유지하고 수렵욕구의 합리적 수용으로 건전한 수렵풍토를 조성하고자 하는 사업입니다. 인공사육 꿩 방사 3,400마리, 조수 보호사업, 야생조수 서식 실태 조사, 수렵장 운영 관리 등 이런 사업에 2억7,900만원을 투자하였습니다. 조수보호를 위해서는 조수보호 요원 13명을 시 군에 배치했고, 기동차량을 확보해서 불법수렵이 일어나지 않도록 하고 있으며, 적설기에는 먹이주기, 야생조수 보호 캠페인을 실시하고 있습니다. 이러한 중에서도 불법수렵이 나타나서 7건에 10명을 적발해서 6명을 구속시킨 바가 있습니다. 금년도 엽기 수렵인 유치계획은 770명에 2억1,200만원이 되겠습니다. 75페이지 한라수목원 조성관리입니다. 식물자원의 종합 집결 전시로 자연학습 기능을 제고시키고, 도시민의 휴양공간 제공 및 관광자원의 다양화를 이룩하고자 하는 사업이 되겠습니다. 위치는 제주시 연동 1000번지에 있고, 도청에서 위쪽이 되겠습니다. 면적은 145,872㎡입니다. 27억9,300만원의 예산이 투자되고 있습니다. 건축시설로서는 관리실, 온실, 천적사육실 등입니다. 식물식재는 8,004종에 6만2,958주의 목본류와 초본류, 온실식물들이 되어 있습니다. 양묘전시포, 산림욕장, 기타 시설들이 갖춰있습니다. 금년도에는 보완등 시설, 조경공사, 간이발효화장실, 기타부대시설 등 4억1,400만원이 투자가 되고 있습니다. 이상으로 업무보고를 마치고, 77페이지 당면 현안사항에 대해서 보고를 드리겠습니다. 79페이지 중국산 옥돔 수입에 따른 대책입니다. '94년 1월부터 냉동돔이 수입자유화되면서 중국으로부터 냉동옥돔이 다량 수입돼서 건옥돔으로 가공 유통되므로서 우리 도의 특산품인 옥돔가격의, 산업 피해조사를 신청했습니다. 이러한 것이 이루어지면 상당한 제주도의 옥돔보호에 도움이 되겠습니다. 앞으로 상공자원부 무역위원회 산업 피해 조사신청에 따라서 각 유관기관이 공조를 해가지고 상공자원부 무역위원회에 여러가지 제주도에 일어나는 피해상황의 체제가 이루어지리라고 생각을 합니다. 81페이지 중국어선 영해 및 어업자원 보호수역 침범, '91년 11월부터 중구어선들이 본도 주변 영해 및 어업자원 보호수역을 침범 불법 조업함으로서 수산자원 고갈은 물론 안전조업에 지장을 초래하고 있으며, 대피 척수를 보면 '91년도에 3,894척입니다마는 '94년 11월 현재 4,462척으로 계속 증가되고 있는 사항입니다. 영해 및 어업자원보호 수역 침범 조업사례는 총 24회에 1,270척이 되고 있습니다. 최근에 영해침범 중국어선 나포를, 삼다호라는 새로운 좋은 배가 들어옴으로써 지금 중국어선 나포를 한 바가 있고 오늘도 나포를 하였습니다. 82페이지 문제점으로서는 접선 기피 도주 및 야간 조업으로 나포에 어려움이 있고, 어업자원보호 수역침범 조업시 단속근거가 미미한 실정에 있습니다. 대책으로서는 지금 현재 삼다호에 현대장비를 갖추고 속력이 빠른 어업지도선이 있기 때문에 계속 합동단속을 강화해 나가겠고, 해경등 유관기관과 공조체제를 유지해서 우범해역 감시활동 강화로 중국어선 침범방지를 해 나가고자 합니다. 이런것은 저희들의 힘으로 가능합니다마는 한 중 어업협정 조기 체결의 근원적 문제해결이 되어야만 되지 않느냐 생각을 갖고 있습니다. 83페이지 서귀포시 축산단지 조성입니다. 서귀포시 대포동 산2-6번지입니다마는 1만두 사육규모로 10호의 참여 농가가 23억5,100만원 사업비를 투자할려고 추진하고 있습니다마는 현재 진행이 안되고 있는 상황입니다. 행정심판을 한 바가 있고, 행정소송에 지금 제기중에 있어가지고 사업이 아주 부진한 상태에 있습니다. 앞으로 이런 것은 주민과 사업자, 또 행정기관 3자가 원만한 해결이 될 수 있도록 설득과 종용을 해서 환경오염이 되지 않는 방향에서 현지의 양돈사업이 추진이 가능할 수 있도록 하는데 저희들 행정력을 기울여 나가겠습니다. 87페이지는 지난해 행정사무감사 지적사항 처리결과 사항입니다. 이것은 유인물로 갈음을 하겠습니다. 이상으로 산업경제국소관 업무보고와 현안사항 보고를 모두 마치겠습니다.