부산광역시의회 5분자유발언
장창조 의원 5분자유발언
영수
김영수위원장
議席을 정돈해 주시기 바랍니다. 성원이 되었으므로 第55回 臨時會 第2次 建設交通委員會를 開議하겠습니다. 먼저 회의에 앞서 지난 5월 24일자로 施設安全管理本部長에서 綜合建設本部長으로 榮轉하신 高在仁 本部長님의 就任을 축하합니다. 지난 7월 1일자로 시직제 개편에 따라 建設安全管理本部와 일부 업무조정이 있었고 간부직 인사발령도 있었던 것으로 알고 있는데 여러 가지 사업들이 차질 없이 시행될 수 있도록 최선을 다해 주실 것을 당부 드리면서 회의를 시작하겠습니다. 1. 업무보고의 건 TOP 가. 종합건설본부 TOP (10時 10分)
그러면 議事日程 第1項 綜合建設本部 當面 懸案事項에 관한 業務報告의 件을 上程합니다. 高在仁 本部長님 業務報告해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
지난 5월 23일자 인사발령으로 새로 부임한 綜合建設本部長 高在仁입니다. 지금까지 저희들 本部에 대한 지대한 관심과 지원을 해 주신 金永守 委員長님과 여러 委員님들께 먼저 감사의 말씀을 드립니다. 연일 바쁘신 의정활동 가운데서도 저희 本部가 業務報告를 할 수 있도록 시간을 할애해 주신데 대해서 대단히 고맙게 생각을 합니다. 먼저 얼마 전 저희 本部에서 일어난 불미스러운 일로 인해서 委員님들께 많은 심려를 끼쳐 드린 점을 다시 한 번 깊은 사과를 드립니다. 우리 本部 全職員들은 이번 일을 뼈를 깎는 자성의 기회로 삼아 市民들로부터 실추된 명예를 회복하고 신뢰받는 公職者가 되도록 최선의 노력을 다하겠습니다. 금년 상반기에는 여러 委員님들의 높으신 관심과 성원으로 당초 계획된 사업을 대과 없이 계획대로 추진하여 왔습니다. 앞으로도 계속되는 주요사업들이 성공적인 성과를 거둘 수 있도록 우리 本部를 아껴주신 委員님 여러분들의 끊임없는 지도와 편달을 부탁을 드립니다. 업무보고에 앞서 지난 시직제 개편으로 인해서 저희 본부 직제명칭이 건설1부는 건축부로, 건설2부는 토목부로 명칭이 변경이 되었고 이로 인해서 7월 1일자 인사 발령된 간부를 소개해 올리겠습니다. 먼저 李鐘基次長입니다. 鄭征男 總務部長입니다. 李學雨 建築部長입니다. 朴文甲 土木部長입니다. 卞 松 庶務課長입니다. 河鍾德 補償課長입니다. 金旭熙 機械課長입니다. 이상 소개를 마치겠습니다. (幹部紹介) 그러면 지금부터 배부해 드린 유인물에 의해서 업무보고를 드리겠습니다. (參 照) ・綜合建設本部 業務報告 (綜合建設本部) (이상 1件 附錄에 실음)
영수
김영수위원장
高在仁 本部長! 수고 많았습니다. 다음은 질의를 하도록 하겠습니다. 질의 방법은 일문일답 식으로 진행코자 하는데 委員님 여러분 어떻습니까 (“좋습니다.” 하는 委員 있음) 그러면 그렇게 진행하도록 하겠습니다. 질의하실 委員님 질의 신청해 주시기 바랍니다. 曺吉宇委員 질의해 주시기 바랍니다.
길우
조길우위원
曺吉宇委員입니다. 신호지방공업단지 조성사업에 대해서 몇 가지 질의를 하겠습니다. 단지조성 총 사업비가 7,740억원인데 95년 이전 투자가 3,385억원, 96년 투자가 1,227억원으로 이 돈을 민자투자자 선수금 1,300억원을 세입으로 계산해 가지고 1,000억원은 보상을 하고 공사비를 220억원으로 집행하겠다 이렇게 지난 연말에 96년 예산 편성시 보고를 했습니다. 지금 업무보고 자료에 보면 금년도 보상공사비를 1,990억원으로 되어 있는데 이에 대해서 설명해 보시기 바랍니다.
영수
김영수위원장
本部長님! 앉아서 답변해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
계수관계가 돼서 제가 계수를 확인해서 회의 마칠 때쯤 제가 보고를 드리도록 하겠습니다.
아니
아니조길우위원
신호지방공단 같은 단지조성사업은 綜合建設本部에 상당히 큰 사업 아닙니까
재인
고재인종합건설본부장
그렇습니다.
길우
조길우위원
그 정도면 총 공사비가 얼마고 이번에 자료를 만들 때 1,990억원이 지금 투자계획이 서 있는데 1,993억원에 대해서 재원조달을 어떻게 해서 어떻게 어떻게 공사비 얼마, 보상비 얼마 쓴다 하는 정도는 本部長으로서 알고 있어야 되는 사항 아닙니까 좋습니다. 다음 질의하겠습니다. 이번 업무보고에 보면 보상처리 내용이 없는데 주요기반시설 공사발주, 개발계획 변경추진, 잔여부지 동측공사 발주, 토취장 공사착공 이것은 세부 월별로 나와 있는데 이번에 보상을 하지요.
재인
고재인종합건설본부장
보상하고 있습니다.
길우
조길우위원
그 계획은 왜 여기에 없습니까 지난 5월 추경에 837억원을 기채를 해 가지고 보상을 하지요.
재인
고재인종합건설본부장
보상 중에 있습니다.
보상
보상조길우위원
중에 있지요 그것은 왜 여기에 없습니까
재인
고재인종합건설본부장
9페이지에 보상하고 있다는 말씀을 드렸습니다.
길우
조길우위원
9페이지 에요
재인
고재인종합건설본부장
예, 2공구 동측은 90% 보상이 지급이 됐고, 그 밑에 서측은 지금 보상통지를 지난 달 27일날 저희들이 통보를 해서 지금 협의 중에 있습니다. 일부 협의된 사람은 찾아가고 협의 중에 있습니다.
니다
좋습니다조길우위원
. 그러면 여기 또 보면 96년도 기정예산을 짤 때 1,300억원을 민자투자자 선수금으로 세입을 잡아 가지고 처리하겠다 한 뒤에 또 5월달 기채를 837억원을 하겠다 이렇게 됐어요. 그러면 총 금액이 2,637억원이 됩니다. 그러면 96년도 본예산을 짤 때는 1,300억원으로 예산을 잡고, 또 현 업무보고 때는 1,993억원이고 또 기정예산하고 5월 달에 추경하고 합하면 2,137억원이고, 釜山의 미래를 담당하고 있는 綜合建設本部가 수치상으로 계속 몇 개월만에 이렇게 몇 백억씩, 거의 1,000억원이 왔다 갔다 하는데 이래도 됩니까
재인
고재인종합건설본부장
그것은 보상내역이 실제로 계획했던 것하고 실제로 감정을 해서 보상대상이 확정이 되고 하니까 계수차이가 조금 나옵니다. 상세한 계수문제는 담당과장으로 하여금 계수관계를 설명을 올리도록 하겠습니다.
지금
지금조길우위원
할 수 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
개략적인 것은 설명이 되겠습니다만 양해해 주신다면 세부적인 것은 저희들이 서면으로 설명을 드리도록 하면 고맙겠습니다.
길우
조길우위원
서면으로는 저도 잘 알고 있습니다. 저도 예산서 읽고 추경예산서 읽고 업무보고 읽고 잘 알고 있습니다. 평소 업무를 어느 정도 파악하고 있고 잘못된 것을 질의답변을 통해서 얻으려면 지금 해야 되는 것 아닙니까 다음 질의를 하겠습니다. 명지주거단지에 대해서 공공주택용지하고 단독주택용지를 매각해 가지고 그 매각대금 1,354억원의 재원으로 이것을 세입으로 해서 자체 계속사업비 또 채무상환, 또 민자투자자 선수금 반환 등으로 쓰겠다고 올해 예산에 만들었습니다. 현재 이것이 어느 정도 분양이 진행됐는지 설명해 보시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
지금 현재 공동주거단지는 12개 블록으로 되어 있습니다. 되어 있는데 현재 시공하는 사람한테 2개 블록이 배정이 됐고, 2개 회사가 지금 시공을 하고 있습니다. 5개 블록은 지방주택업자한테 분양을 해서 계약이 되어 있고 5개 블록이 남아서 저희들이 현재 일간지에다가 매수할 사람들을 지금 공고를 해 놨습니다. 그리고 아직 단독주택은 저희들이 조성이 되는대로 별도 분양을 하도록 하겠습니다.
지금
지금조길우위원
2개 블록, 5개 블록 이 회사가 어느 회사입니까
재인
고재인종합건설본부장
시공하고 있는 회사는 롯데건설과 극동건설 2개 회사고…
길우
조길우위원
한 블록씩입니까
재인
고재인종합건설본부장
예, 그리고 5개 블록은 지방주택건설업체들입니다.
번에
지난번에조길우위원
분양계약을 했다가 분양해약을 한 회사가 있죠 자유건설과 반도주택.
재인
고재인종합건설본부장
당초 자기네들이 매입을 하겠다고 얘기를 하다가 계약은 안한 것으로 알고 있습니다.
약은
계약은조길우위원
안 했습니까 분양하겠다 하는 신청서는 들어 왔습니까
재인
고재인종합건설본부장
예, 신청은 했는데 계약단계에 가서 자기네들 여건이 회사 사정으로 인해 가지고 계약까지는 이루어지지 않은 것으로…
길우
조길우위원
2개 블록씩 신청을 했죠
재인
고재인종합건설본부장
예, 맞습니다.
래서
그래서조길우위원
자유건설은 2개 다 포기를 하고 반도는 하나만 포기를 했습니까
재인
고재인종합건설본부장
맞습니다. 반도는 하나는 계약이 되어 있습니다.
길우
조길우위원
7개 중에 반도도 하나 들어 있는 겁니까
재인
고재인종합건설본부장
들어 있습니다.
들어
들어조길우위원
있습니까
재인
고재인종합건설본부장
예.
예, 맞습니다.
기에
여기에조길우위원
신청했다가 자기들이 파기할 때는 어떤 법적으로 제재하는 것이 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
상담은 됐지만 일단 계약이 안 이루어졌으니까 법적으로 크게 제재할 수는 없는 것으로 알고 있습니다. 일단 계약이 돼야 계약의 약속에 의해서 이행을 서로 하기 위해서 제재도 하고 하지만 일단 계약이…
약을
계약을조길우위원
하면 계약금을 냅니까
재인
고재인종합건설본부장
계약금을 내야죠
러면
그러면조길우위원
포기를 하면 계약금을 포기하는 것 아닙니까
재인
고재인종합건설본부장
계약을 안 했으니까 계약금을 낼리도 없는 것이죠. 계약이 안됐으니까.
렇죠
그렇죠조길우위원
. 그러면 공공택지를 분양 받겠다고 해 가지고 파기를 할 때는 벌이 없습니까
재인
고재인종합건설본부장
그것은 도의적인 신용에 관한 문제지…
아니
아니조길우위원
앞으로 향후 몇 년간 공공택지 분양 1순위에서 제외한다든지 이런 것은 없습니까 확실히 답변해 주세요.
재인
고재인종합건설본부장
이것은 당초 저희들이 땅 살 사람을 정할 적에 건설협회에다가 저희들이 공문을 보내서 추천을 받았습니다. 그 건설협회 회원들 중에서 우리가 이런 땅이 있으니까 이 땅을 사서 사업을 할 분이 있으면 추천을 해 주시오 해서 그 추천에 그 회사가 들어가 있었습니다. 들어가 있어서 이제 계약을 안 했으니까 문제는 건설협회에 대한 신용문제니까 건설협회하고 자기네들 회원간에 어떠한 규제가 있는가는 모르지만 저희들이 직접 나서기는 조금 어렵지 않느냐 그런 생각이 듭니다.
아니
아니조길우위원
먼저 두 블록을 사겠다고 할 때는 그 중에서도 좋은 위치에 있는 블록을 사겠다고 지정할 때 다른 회사가 사고 싶어도 그 당시에는 못 산 것 아닙니까 건설협회 추천받아 왔으면 다른 회사는 추천을 못 받아서 못 산 것 아닙니까
재인
고재인종합건설본부장
사회적으로 그런 문제를 배제할 수는 없지만 직접적으로 저희들이 거기에 제재하기는 상당히 어려운 것으로 검토가 됐습니다.
길우
조길우위원
7개 회사는 지금 계약이 되어 가지고 계약금도 들어오고 이미 짓는 회사는 선수금이 들어 왔다 이거죠. 현재 돈이 얼마 들어왔습니까 현재 계약되어 들어온 돈이 얼마며 또 7개 블록이 돈 들어온 금액이 얼마입니까
재인
고재인종합건설본부장
계수관계까지는 제가 기억할 수가 없고 그것은 필요하시면 나중에 자료를 내도록…
길우
조길우위원
本部長님! 그렇기 때문에 뒤에 部署의 長들이 와서 있는 것 아닙니까 (場內騷亂)
재인
고재인종합건설본부장
委員님들께 한 가지 양해 말씀을 드리겠습니다. 아까도 업무보고에 앞서서 간부소개도 드리고 인사말씀에도 말씀을 드렸습니다만 이번에 간부들이 모두 새로 인사발령이 되어 와 가지고 아직 업무정착이 안됐습니다. 그래서 대충 방침은 알고 흐름은 알고 있지만 계수까지 저희들이 기억하기는 조금 어렵습니다. 그래서 깊은 내용들은 저희들이 추후에 말씀을 드리도록 하고 대충 행정의 방향만 외람 된 말씀이지만 조금 해 주시면, 계수관계는 저희들이 확인하는데 조금 시간이 걸리니까 양해를 해 주시면 고맙겠습니다. 1차 공급 5획지에 대해서는 1,256억원입니다. 그래서 택지매각대금 수입 계약금, 중도금 현재 375억원을 저희들이 받았습니다.
러면
그러면조길우위원
7개 블록에 1,256억원이 총 계약고고 현재 375억원이 들어왔다 이 말입니까
재인
고재인종합건설본부장
그렇습니다. 7개 블록이라도 2개 블록은 이제 시공회사 공사대금으로 저희들이 땅을 주는 것이니까 그것은 돈을 받을 수가 없고 나중에 정산하는데는 감정금액을 가지고 하지만 현재로서는 그것은 돈을 받는 것이 없고 일반 건설업계에 우리가 5개 블록 매각한 것 그것은 계약금하고 중도금하고 받고 있습니다. 그것이 375억원입니다.
찰로
현찰로이영규위원
받았습니까 현금으로.
재인
고재인종합건설본부장
예, 현찰로 받았습니다.
지금
지금조길우위원
7개 블록이 전체 12개 블록 전체 면적에 몇 %정도 됩니까 한 블록이 동일합니까
재인
고재인종합건설본부장
블록마다 다 면적차이는 있습니다.
마다
블록마다조길우위원
%가 어떻게 됩니까
재인
고재인종합건설본부장
블록마다 똑같을 수는 없고 면적차이는 있습니다.
지금
지금조길우위원
분양한 것이 전체 면적에 몇 %입니까 작년도 예산서를 만들 때 48%를 매각해 가지고 재원을 마련하겠다 이렇게 되어 있어요. 그렇게 보고도 하셨고, 그런데 지금 이것이 몇 %입니까 綜合建設本部 요즘 일 안합니까 이렇게 소관업무에 대해서 공부를 안 하셔 가지고 어떻게 常委에 와서 보고를 합니까 우리가 여기 本部長님 연설 들으러 오는 데입니까 넘어 갑시다. 모르는 사람한테 물으면 뭐합니까 넘어 갑시다. 지금 명지주거단지 상업용지 13,000평에 대해서 어민 공동 수산상가용으로 분양하겠다는 여기에 대해서 사전 협의서가 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
예, 그것은 조금 약속이 되어 있습니다.
서가
협약서가조길우위원
있습니까 사전에 그 분들한테 수산물 상가 조성용으로 분양하겠다 하는…
재인
고재인종합건설본부장
일단 자기네들한테 분양하겠다는 협약만 되어 있지 구체적으로는 명시가 안되어 있습니다.
길우
조길우위원
분양가격에 대해서는 감정가격으로 하겠다, 어떻게 하겠다 하는 그런 약속이 되어 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
그런 것은 없습니다.
그런
그런조길우위원
것은 전혀 없습니까
재인
고재인종합건설본부장
예.
길우
조길우위원
이 상가용지 말이죠. 상가용지가 아니더라도 지난번에 綜合建設本部에서 해운대신시가지 단독주택지 분양 이런 경우에 예를 들면 지난번에 해운대신시가지 분양가격에 있어서도 거의 예정가격의 배로 낙찰되었습니다 정상적으로 낙찰된 땅은. 알겠습니까
재인
고재인종합건설본부장
예.
래서
그래서조길우위원
이 공동주택이 어느 정도 서고 입주민이 그 입주하려는 정도가 되었을 때 이 상가용지나 나머지 땅들을 분양을 하면 우리가 제대로 가격을 받을 수 있다는 그런 이야기입니다. 먼저 허허벌판에 있는 땅을 상가용지라고 해서 분양을 하면 제대로 가격을 못 받는다는 것입니다. 업무에 참고 좀 해주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
알겠습니다.
길우
조길우위원
答辯 못한 부분에 대해서 다음에 좀 더 확실한 答辯을 해주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그렇게 하겠습니다.
길우
조길우위원
이상입니다.
영수
김영수위원장
曺吉宇委員님 수고 많았습니다. 회의진행을 효율적으로 하기 위해서 이렇게 진행하도록 하겠습니다. 지금 綜合建設本部에 本部長님이 취임하신지가 몇 달 안되어서 아직 완전한 파악이 안되는 것 같습니다. 뒤에 앉아 있는 담당직원들은 우리 委員님들이 質疑할 때 요점을 메모로 해서 本部長님에게 전해주기 바랍니다. 여기에 그냥 방청하러 온 것 아닙니다. 직원들은, 그래서 답변에 조금도 차질이 없도록 진행되어야 되겠습니다. 다음 李重秀委員님 質疑해 주시기 바랍니다.
이중수위원
李重秀委員입니다. 해운대신시가지 우회도로 송정터널은 3월 28일날 1차 개통한 줄 알고 있습니다만 2차 우회도로가 늦게 개통한 이유와 그 배경에 대해서 설명해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
대단히 죄송하다는 말씀을 드립니다. 제가 5월 하순에 발령이 나서부터 우회도로 신시가지를 나가서 보고 독려를 했습니다. 했는데 문제는 우회도로가 광안대로하고 연결되는 부분, 그러니까 정보단지로 인해서 우회도로가 노선이 우동천으로 변경이 되는 문제가 있었습니다. 변경이 되는 문제가 있어 가지고 거기에 수반되는 부수적인 일들이 조금 차질이 생겼습니다. 그래서 당초계획이 그것이 5월말까지 마무리되도록 되어 있은 것이 시공이 한 20일간 그것이 조금 지연이 되었습니다. 계획보다 20일간 차질이 났었는데 개통을 저희들이 6월 28일날 총체 개통은 했고 송정터널은 왕복터널 그때 4월에 개통 못한 것은 신시가지로 왕복 개통해 교통량이 3차선으로 들어와 봐야 신시가지 내에서 소화가 안됩니다. 이래서 한쪽 터널만 개통을 해 가지고 통행을 하도록 저희들이 시행을 해왔습니다.
이중수위원
수비삼거리 고가도로 그 길이가 921m입니까
재인
고재인종합건설본부장
그렇습니다.
지금
지금이중수위원
현재 시공은 몇m가 되어 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
약 750여m 저희들이 시공을 해 놓고 나머지 부분은 변경되는 부분하고 더블이 되어 가지고 저희들이 설계변경 지금 설계 중에 있습니다.
설계
설계이중수위원
중에 있는 지금 현재 중지된 상태가 몇m나 됩니까
재인
고재인종합건설본부장
약 200m 됩니다.
이중수위원
약 200m
재인
고재인종합건설본부장
예.
기에
여기에이중수위원
지금 노선변경에 대한 배경설명을 해주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
노선변경은 제가 거기에 발령을 받고 부임을 하니까 방침이 변경하는 것으로 정해져 있었습니다. 방침이 정해져 있었는데 그 변경사유를 제가 보니까 아까도 말씀을 드렸습니다만 수영정보단지에 국제컨벤션센터라든지 국제적인 시설물들이 많이 들어옵니다. 이래서 그 앞으로 고가도로가 지나가는 것은 정보단지 운영에 상당한 지장이 있다. 이래서 우동천으로 변경하는 것으로 방침이 정해졌습니다.
런데
그런데이중수위원
지금 현재 노선변경을 한다는 말이 나오고 난 후에 말이죠. 그 지역에 공사를 교각을 두 개나 더 계속해서 작업을 하고 있었습니다. 노선변경이 시에서 언제부터 이야기가 시작되었는지 모르겠습니다만 저희들이 그 이야기를 듣고 난 후에 계속해서 그 업자들이 아주 야간이고 낮이고 간에 빨리 진전 속도를 좀 빨리 내서 작업을 했는데 그곳 주민들이 왜 이것이 우동천으로 변경이 된다고 하면서 계속해서 작업을 하고 있느냐 이 작업을 하고 있는 것은 결과적으로 綜合建設本部 감독 측에서 결국은 업자들 봐주기 위한 결과가 아니냐 이런 이야기도 나오고 있습니다. 거기에 대해서 해명을 좀 해주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 일이라고 하는 것은 이제 市에도 관련 부서들이 정보단지를 계획하는 부서가 있고 또 도로시공하는 부서는 또 저희들 綜合建設本部이고 그런데 큰 계획을 변경할 때는 내부적으로 협의가 되어야 됩니다. 협의가 되어야 되는데 그것이 협의되는 과정에 있었기 때문에 방침이 아직 확정이 안되고 이제 이것이 이런 사유로 변경을 해야되겠다. 변경하는 것보다 그대로 두는 것이 조금 낫지 않느냐 서로 의견을 달리할 수가 있었습니다.
정이
확정이이중수위원
안되면 계속해서 작업을 한다는 이 말입니까
재인
고재인종합건설본부장
그렇죠. 확정이 되는 시점까지는 일단 일은 해야되는데 그때 주 공정은 크게 추진이 된 것이 없고 가설램프 하는 것 그것은 계속해서 추진을 했는데 그것은 앞으로 변경을 해도 내년 3월까지 충렬로를 오버패스 해야 교통소통이 되기 때문에 그래서 그것은 크게 변경을 해도 관련이 없기 때문에 그것은 계속 작업이 되었습니다. 그리고 앞으로 지금 設計變更이 안되어서 그렇지 확정변경 초안이 다음달에 나오면 그 부분은 설계변경이 본 노선이 확정이 안되어도 작업을 계속해야 될 것으로 사료가 됩니다.
이중수위원
노선변경으로 부산시에 공사비 낭비액은 어느 정도 됩니까
재인
고재인종합건설본부장
그것은 노선변경은 저희들이 그 위에 것만 하고 전체 노선변경하는 것은 광안대로사업소 구간입니다. 그 밑에가, 이래서 廣安大路事業所에서 그것을 검토를…
니다
아닙니다이중수위원
. 그쪽에는 지금 우동천에 지금 하는 것은…
재인
고재인종합건설본부장
예, 우동천에 하는 노선변경 전체를.
체는
전체는이중수위원
저쪽에는 모르겠지만 지금 현재 파출소 앞에 비행장사거리까지는 지금 현재 그것은 광안대로하고는 관계없는 줄 알고 있는데요.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 저희들이 자체적으로 노선 변경하는 것은 그것이 40여억원 드는 것으로 나와 있습니다.
이중수위원
40여억원이 지금 손실이 난다는 이 말이죠
재인
고재인종합건설본부장
예, 손실이 난다 이렇게 되는데 그것이 이제 도로노선뿐이 아니고 거기에 우리 시립미술관 짓는 것이 있습니다. 시립미술관이 조금 거기에 저촉이 되기 때문에 그것하고 관련해서 약 40여억원으로 저희들이 파악이 되었고 廣安大路事業所에서 우동천으로 노선을 변경을 하면 약 30m 거리가 단축이 됩니다. 단축이 되어서 거기에서 예산절감이 됩니다. 그래서 그것하고 합치면 순수하게 노선변경으로 인해서 손실되는 것은 제가 약 8억원 정도라고 들었습니다.
이중수위원
8억원요
재인
고재인종합건설본부장
예. 세입되는 것하고 손실되는 것하고 플러스 마이너스해서 순수하게 손실되는 것은 제가 그렇게 들었습니다.
이중수위원
설계변경은 그러면 지금 언제쯤 끝나며 설계변경에 따르는 추가공사 소요액은 얼마나 됩니까 연결구간 가설 진출입 램프 그 쪽에 노선변경…
재인
고재인종합건설본부장
저희들이 그것하는 것은 약 아까 말씀드린 대로 40여억원이 추가가 소요가 됩니다. 40여억원이 되고 기간은 저희들이 9월까지 설계변경을 하고 있는데 그것이 9월경 완료가 되면 저희들이 내년 3월까지는 오버패스하는 것 저희들 구간은 완료할 계획으로 지금 추진을 하고 있습니다.
내년
내년이중수위원
3월까지 공사가 완료됩니까
재인
고재인종합건설본부장
예.
이중수위원
마지막으로 한 가지 더 묻겠습니다. 해운대신시가지에 조경, 어메니티(amenity) 상징 조형물 말이죠. 언제까지 완료될, 지금 완료되었습니까
재인
고재인종합건설본부장
아니요. 지금 시공을 하고 있는데 그것이 금년 11월쯤 가면 완료가 되겠습니다.
이중수위원
11월
재인
고재인종합건설본부장
예.
이중수위원
시공금액과 시공회사는 어디입니까
재인
고재인종합건설본부장
事業費는 그것을 저희들이 현상공모를 해 가지고 예술가 작가가 그것을 직접 시공을 하고 있습니다. 비용은 약 7억 3,000만원 들고 시공자는 남춘수 교수가 하고 있습니다. 동명전문대학교에 있는 미술가인 남춘수가 직접 하고 있습니다. 그리고 대단히 죄송합니다. 시공금액을 정정하겠습니다. 7억 3,000만원이 아니고 6억 3,000만원입니다. 6억 3,000만원을 가지고 남춘수 교수가 지금 직접 자기가 시공 중에 있습니다.
언제
언제이중수위원
완료한다고 했습니까
재인
고재인종합건설본부장
금년 11월로 예정하고 있습니다.
이중수위원
예, 이상입니다.
영수
김영수위원장
李重秀委員 수고하셨습니다. 다음은 裵鶴喆委員님 質疑해 주시기 바랍니다.
학철
배학철위원
裵鶴喆委員입니다. 綜合建設本部長님의 業務報告는 잘 들었습니다. 저번에도 전 본부장께서 어느 정도 이야기가 있었기 때문에 개괄적인 이야기는 알고 있습니다. 오늘 전번 우리 공무원들의 불미스러운 사건 등이 있어 가지고 새로운 건설본부 공무원들의 뼈를 깎는 아픔을 갖고 충실히 하겠다는 그 말씀은 잘 들었습니다. 건설공사 안전불감증으로 인한 우리 시민들의 목소리는 커가고 있습니다. 여기에 따른 우리 本部長님이 우리가 어떻게 하겠다는 우리 建設本部의 직원들의 각오라든지 그 대안을 말씀해 주시기 바랍니다. 다시 말해서 명지쓰레기소각장의 추출물 관계, 공사를 하나 시키면 이것 그야말로 공무원들은 현장감독이 불충분하다는 것이 시민들이 믿을 수 없다는 그런 대안이 되겠습니다. 그래서 여기에 대한 우리 건설본부 공무원들의 대안, 아까 뼈를 깎은 아픔으로 해서 하겠다는 그 말씀이 있었기 때문에 여기에 대한 대안을 말씀해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 저는 직원들한테 수차 이야기를 했습니다만 일은 마음가짐이 가장 중요하다고 생각합니다. 물론 기술이라든지 일하기 이전에 그 인간 기본자세가 먼저 된 바탕 위에서 기술축적을 해서 일을 해나가야 성실히 일이 된다라고 제가 누차 강조를 했습니다. 그래서 제가 강조한 사항은 일은 마음으로 하자. 정신으로 하자. 기본 틀이 잡힌 정신 위에서 일이 되어야 된다라고 강조를 하고 우선 직원들을 제가 출근하던 그 다음 날부터 간부공무원은 8시 30분 이전에 출근하도록 했습니다. 제가 솔선해서 8시 30분 이전에 나와서 그날 하루 할 일을 챙겨 가지고 현장에 나가서 지도할 내용을 직원들한테 지시를 하도록 했습니다. 그래서 사람이라고 하는 것은 신이 아닌 이상 실수도 할 수가 있고 또 일을 하다가 빠뜨릴 수도 있습니다. 그래서 항상 모든 일을 결정할 때 혼자 결정하지 말고 여러 사람이 같이 앉아서 하자. 이래서 모든 문제점을 일주일에 한번씩 확대간부회의를 합니다. 과장이상 확대간부회의를 하는 과정에서 처리하는 문제를 혼자만 들고 꿍꿍 앓을 것이 아니고 거기다 내 놓고 노출을 시켜 놓고 그 아이디어 도움도 받고 각 관련된 부서의 협조도 받고 해서 결정을 하고 현장에는 제가 직접 나가봅니다. 민원현장에는, 그래서 제가 아까 曺吉宇委員님 答辯에 조금 내용이 미흡한 점 사과를 드리면서 변명겸 해서 말씀을 드리겠습니다. 이제까지 토요일, 일요일 현장위주로 제가 쫓아다니면서 민원인들을 만났습니다. 해운대신시가지도 제가 발령 날 무렵에 비판기사가 계속 나와서 해운대신시가지 들어가면 사람이 못사는 것처럼 이렇게 오도가 되었기 때문에 그 사람들을 제가 많이 만났습니다. 많이 만나서 설명도하고 또 신호공단에 동측 서측 민원인들 나가 가지고 여러 사람 합동회의를 했습니다. 이래서 지금 현재까지는 저희들이 趙鏞元委員님이 밤낮으로 협조해 주셨습니다만 큰 민원 없이 지금 순조롭게 보상이 진행이 되고 있습니다. 이 점 감사하게 생각하고요. 앞으로 제가 구체적으로 하고 있는 것은 아까 안전불감증이라는 말씀을 했는데 이것은 백 번 강조해도 부족한 점이 없습니다. 이래서 안전전문가를 초빙을 하려고 하니까 비용이 들고 이래서 저희들 대형 현장에 안전관리자격증을 가지고 있는 기술사들이 있습니다. 이분들을 동원을 해 가지고 저희들이 주요사업장에 안전 점검반을 구성을 해서 지금 점검을 일일이 하고 있습니다. 이래서 시설 산업현장에서 일어나는 안전사고를 미연에 방지하고자 저희들이 두 팀으로 나누어 가지고 지금 조사를 하고 점검을 하고 있습니다. 앞으로 제가 綜合建設本部를 끌고 나가면서 그런 정신으로 계속해 나가면 다소 그러한 어려운 점이 조금씩은 극복이 되지 않을까 이렇게 기대를 하면서 추진을 열심히 하겠습니다.
먼저
먼저배학철위원
우리 해운대신시가지의 분양사건 이런 것을 우리가 되돌아 봐야 됩니다. 이것은 계장, 과장 위에 쭉 오면서 모르는 사항이 아니라고 봐집니다. 이것이 100필지 중에서 9필지가 빠지고 또 공무원들이 관련이 된, 저도 금곡동 이 지역을 해봤습니다만 너무나 문제가 되기 때문에 이것 될 수가 없어요. 이런 것은 우리 공무원들이 이 이후에 내가 다시 한번 이야기합니다만 이런 일이 절대 없도록 本部長님이 밑에 점검을 하고 과연 이것을 조금만 더 신경을 썼더라면 이런 관계는 없으리라 봐집니다. 그래서 다시 한번 이런 일이 없도록 좀 해주시기를 빌면서 우리 건설공무원들이 다시 한번 다 같이 자정의 기회를 하는 이런 마음을 가져주시고 관료주의의 자세는 이제는 버려야 됩니다. 우리가 금곡이나 해운대에 가보았지만 그런 그야말로 공인중개사와 결탁이 되어 가지고 딴 사람 이야기를 들으려고 생각을 안 했다 이겁니다. 그런 것을 다시 한번 이 기회에 관료적인 그 자세를 버리고 시민들이 그 아픔이 무엇이다 하는 것을 우리 공무원들이 찾아서 해주시고 무엇을 또 도와야 할 것인가를 관찰하는 그런 공무원이 되어 주시기를 부탁드리면서 또 주민들의 여론수렴을 懇談會를 통해서 이런 공사할 때는 어떻겠느냐 하는 주민들의 동의나 그 지역에 조그만 간담회를 통하면 없어지리라고 봐집니다. 이 점 좀 참고를 해주시고 다시는 이런 일이 없도록 해주시기를 거듭 촉구합니다. 그런 것은 다음은 업무보고에서 다 있었기 때문에 또 우리 명지주거단지는 曺吉宇委員님이 이야기하셔서 나는 간단하게 해운대신시가지에 먼저 분양문제는 어떻게 되고 있으며 앞으로 거기에 따른 문제만 이야기해 주시면 되겠습니다.
재인
고재인종합건설본부장
예. 그 아파트단지는 거의 분양이 된 것으로 알고 있고 단독주택은 지금 저희들이 두 번이나 공고를 해서 경쟁입찰을 해도 응찰자가 없습니다. 이래서 주거지역에 대한 단독주택지는 지금 隨意契約을 하고 있습니다. 그래서 수의계약 하라고 아무리 이야기를 해도 그렇게 선뜻 임자가 많이 안 나서고 있고 상업용지는 저희들이 일전에 부산시내에 있는 일간지 하나하고 중앙 일간지하고 두 개에다 저희들이 광고를 냈습니다. 앞으로 매입할 사람들이 더러 오리라고 생각이 되는데 광고를 해놓았으니까 그 결과에 따라서 절차에 의해서 저희들이 열심히 賣却을 하도록 그렇게 하겠습니다.
보통
보통배학철위원
보면 우리가 ‘入札’ 이렇게 해가지고 입찰 말을 많이 쓰는데 입찰의 개념을 볼 것 같으면 우리 신문에 일간지에 공고를 하는 방법 또 우리 주민들이 어떤 건지 모르게끔 관보를 통한 이런 것을 보았습니다. 이런 것이 없게끔 일간지 부산일보라든지 아니면 국제신문이라든지 이런 곳에 내주시고 이것도 다 대한 弘報를 좀 해주셔 가지고 주민이 어떤 땅이고, 어떻다 하는 홍보가 없기 때문에 여기에 대한 입찰에 응하지 않는다고 이렇게 봐집니다. 홍보 문제도 좀 신경을 써주십사 하는 것을 말씀드립니다.
재인
고재인종합건설본부장
그렇게 하겠습니다.
학철
배학철위원
이상입니다.
영수
김영수위원장
裵鶴喆委員 수고하셨습니다. 다음 趙鏞元委員님 質疑해 주시기 바랍니다.
제가
제가조용원위원
간단하게 몇 가지 質疑하겠습니다. 趙鏞元委員입니다. 高本部長님 부임 이후에 제가 상당히 현장위주로 해서 또 대민위주로 민원을 해결한다고 상당히 고생이 많으신 줄 알고 있습니다. 그 점에 대해서는 앞으로 여러 가지 綜合建設本部가 새로이 업무추진이 잘 되어가고 있지 않느냐 이렇게 보고 있습니다. 제가 11페이지에 있는 신호공단 연차별 투자계획 97년도 보상비가 645억이 계획되어 있습니다. 그 부분이 뭔지 먼저 한번 물어보겠습니다.
재인
고재인종합건설본부장
이것은 아직 저희들이 돈이 없어 가지고 市有地하고 國有地하고는 아직 돈을 다 못 줍니다. 우선 개인 땅 소유재산만 저희들이 보상을 하고 국공유지도 이것이 돈을 줘야 됩니다. 그래서 그것은 돈이 없어서 뒤로 미루어 놓은 것입니다. 뒤에 지불하도록 미루어 놓아서 그렇게 되었습니다.
조용원위원
알겠습니다. 다음은 동측에 철새인공서식지의 조성계획이 변경되었다고 언론에도 보도가 되었습니다. 그런데 거기에 지금 현재 동측 육지부 4만평이 있고 그 외 부분이 있는데 조망대라든지 동측 육지부 4만평 이용계획을 간략하게 좀 答辯해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
이 문제는 지금 2공구에 우리가 용도지역변경을 검토를 하고 있습니다. 하고 있기 때문에 지금 曺委員께서 말씀하시는 그 부분도 변경하는 안에 포함을 해서 저희들이 변경하는 과정에서 위원님과 자문을 받도록 그렇게 하겠습니다.
음은
다음은조용원위원
화전체육공원 토취장 문제인데 지금 현재 신호공단 2공구를 개발하려면 토취장이 필요로 한데 2단계 구간이 6만평으로 계획하고 있는 것으로 알고 있습니다. 지금 보고내용에 보면 96년 10월경에 지금 공사가 착공이 되는 것으로 되어 있는데 이것이 지금 허가내용이라든지 조치사항은 어떻게 되어 있는지 답변해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
중앙에 환경영향평가는 저희들이 거쳤습니다. 중앙 영향평가가 나오면 이것을 저희들이 그린벨트 구간이기 때문에 建設交通部의 형상변경 허가도 받아야 되고 도시계획 실시계획 승인도 받아야 되고 하는 저희들의 내부적인 행정절차가 많이 남았습니다. 그래서 실제 그 흙을 파다 쓰는 시기는 저희들이 금년 10월쯤으로 지금 계획을 하고 추진을 하고 있습니다.
조용원위원
알겠습니다. 그리고 신호공단 특별회계를 구성을 하면서 관리 금융기관으로 동남은행이 지정이 되어 있는 것으로 알고 있습니다. 그런데 이번에 신호공단 서측 보상비가 부족해서 지금 현재 동남은행에서 차입이 다 안되어서 부산은행에서 지금 차입이 일부가 된 것으로 알고 있습니다. 그래서 이것이 앞으로 지금 재원이 부족한 물론 지방은행을 육성하는 것은 상당히 좋습니다. 그런데 이런 경우가 생겼을 때 앞으로 특별회계 구성할 때 재원의 규모, 차입의 규모에 따라서 좀 이것이 복수로 지금 관리 은행을 선정하는 것도 좋지 않겠느냐 생각하는데 本部長님 意見은 어떠신지요
재인
고재인종합건설본부장
그렇습니다. 委員님들 아시다시피 제가 출신이 기술계통이고 금융계통에 대해서는 아는 지식이 별로 없습니다. 그래서 이번에 와보니까 800억원 기채승인을 받고 보상액이 필요한데 400억원은 기 동남은행에서 저희들이 기채확보가 되었고 부족한 400억원은 저희들이 힘이 모자라서 본청에서 부산은행에다가 좀 절충을 해서 기채선을 확보를 했습니다. 그래서 복수로 하는 문제는 앞으로 저희들이 부산은행에서도 여러 가지 부채 된 요구사항이 있습니다만 그 구좌가 동남은행으로 저희들이 기 개설이 되어 있기 때문에 상당히 어려운 점이 있습니다. 이래서 터놓고 이야기해서 부산은행에서는 돈을 빌려주었으면 우리도 뭔가 조금 득을 봐야 되겠는데 현행 규정상 우리가 그렇게 하는 길이 없어서 상당히 딱한 처지에 놓여 있습니다. 그러한 문제는 좀 더 앞으로 기채를 해야될 문제가 나오면 저희들이 입체적으로 검토를 하도록 그렇게 하겠습니다.
조용원위원
마지막으로 명지소각장 환경영향평가가 지금 현재 지역주민의 명지소각장 기존 마을인 전등 저쪽에 화신 이 부락과 인접해 있습니다. 그래서 거기에 대한 對策은 그리고 또 주민들의 公聽會를 가졌는지 그 점에 대해서 말씀해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그 쓰레기소각장에 대한 환경영향평가는 명지주거단지를 환경영향평가 받을 때 포함되어서 다 받았습니다. 받았기 때문에 영향평가 절차는 그것으로 가름이 될 것으로 사료가 됩니다. 그리고 지역주민과의 대화는 아직까지는 표나게 한 것은 없습니다만 조금 저희들도 민원이 있으리라고 예상이 됩니다. 이것이 조금 더 시기가 구체화되면 저희들이 적극적으로 주민들하고 대화를 하도록 그렇게 하겠습니다.
조용원위원
예, 알겠습니다. 質疑를 마치겠습니다.
영수
김영수위원장
趙鏞元委員 수고하셨습니다. 다음은 李永揆委員님 質疑해 주시기 바랍니다.
이영규위원
李永揆委員입니다. 해운대신시가지 매각여부에 대해서 우선 묻고자 합니다. 저는 불미했던 부분을 이야기하고자함은 아니고 항상 우리 해운대신시가지의 1조 1,000억원에 달하는 부산시로서는 유일무이하게 방대한 사업으로서 그 성공여부는 그야말로 대지의 매각여하에 따라서 사업의 성공여부가 결정된다고 해도 과언이 아니라고 하는 것을 항상 강조를 한 바가 있습니다. 그래서 지금까지 계획했던 사업계획이 부동산 경기의 침체 등으로 인해서 상당히 부진한 실정에 있고 특히 다른 일반대지는 원가 내지 원가 미만으로 매각되어 있었고 또 지금 그러니까 상업용지 약 5만여 평이 사업성공여부의 관건이었다. 그래서 그것이 오늘 보고에 보니까 보고가 안 되는데 어느 정도 지금 매각이 되었으며 또 참고로 우리 本部長님께서 잘 아시겠지만 광안대로 사업을 구상을 할 때 역시 해운대신시가지 그러니까 3,000여억원으로 구상을 할 때 해운대신시가지의 1,000억원의 지원 그리고 우리 市費 1,000억원 정도 國費 1,000억원으로 순환도로 겸 항만 배후도로 겸 이렇게 구상이 되었던 것인데 아마 그 순간에 부지의 매각 부진으로 인해서 그 지원도 상당히 부진하고 또 지연되고 이래서 그 입주자들에게 지금 상당히 불편도 주고 있는데 우선 매각부분에 대해서 어느 정도 어떻게 되었는지를 아시는 대로 답을 하시고 담당부장이 답을 해도 좋습니다.
재인
고재인종합건설본부장
제가 아는 데까지 설명을 드리겠습니다. 전체 필지는 350필지입니다. 그래서 지금 현재 기 분양된 것이 이중에서 164필지가 분양이 되고…
우선
우선이영규위원
상업지구를 말하는 것입니다. 5만여평에 대해서.
재인
고재인종합건설본부장
상업지구는 지금 139필지입니다. 이중에…
체가
전체가이영규위원
5만여 평이죠
재인
고재인종합건설본부장
예. 전체가 면적이 약 5만평은 조금 넘습니다. 5만여평 되는데 이중에서 기 분양된 것이 120만㎡니까 36만평, 그러니까 27%가 분양이 되었습니다.
얼마
얼마이영규위원
몇㎡요
재인
고재인종합건설본부장
6만㎡니까…
이영규위원
약 2만평 정도
재인
고재인종합건설본부장
그렇죠. 약 2만평 가까이 분양이 되어서 27%가 지금 분양이 되었습니다.
예.
이영규위원
또 그 분양으로서의 사업 예산차질로서 지금 현재 광안대로에 지원할 수 있는 1,300억원입니까 제대로 지원을 못하고 있는 것으로 알고 있는데.
재인
고재인종합건설본부장
아직까지는 지원을 못하고 있고 제가 지금 그 관련부서에다가 지시를 해놓았습니다. 해운대신시가지 경영분석을 해봐 가지고 돈이 얼마나 남는지 모자라는지 지원해줄 것이 될 것인지 하는 것을 지금 정확하게는 안나옵니다. 왜냐 하면 자꾸 이것이 시기적으로 변하니까. 그러나 지금 시점으로 해서 개략적인 계산을 지금 하라고 해놓았는데 그 자료가 나오는 대로 제가 한번 더 말씀을 상세히 드리겠습니다.
지금
지금이영규위원
그 재정을 재무를 담당하고 있는 주무부장이나 과장께서는 지금 어떻습니까. 그 사업에 지금 현재로써는 아마 본위원이 보기로는 기채부분은 전혀 갚을 엄두도 못내고 있을 것이고 더 기채를 안내도 우선 아쉬운 대로 돌아가고 있습니까 아니면 대단히 어려운 것 같은데 어떻습니까
재인
고재인종합건설본부장
지금 현재 계획으로는 상가분양만 계획대로 분양만 된다고 하면 당초계획에는 큰 차질이 없는 것으로 나와 있습니다. 세부적인 것은 분석을 저희들이 하고 있습니다. 단 한 가지 문제는 상가지역이 전부다 도시설계가 되어 있습니다. 이래서 집도 마음대로 못 짓고 또 건축 대지면적이 너무 덩어리가 크기 때문에 선뜻 하려하는 사람이 없습니다. 이래서 그것을 분할하는 문제를 검토를 하는데 선행되어야 될 것이 도시설계변경을 해야 됩니다. 이래서 住宅局하고 지금 협의를 하고 있는데…
이영규위원
그 대단히 어려운 것이 지금 주민은 12만 중에서 금년내로 5만이 입주를 하고 했는데 상업지구에 바로 우리 근린생활시설이 전부 같이 병행이 되어야 주민들이 생활불편이 없어 질 것인데, 그러니까 아무 것도 안 들어서고 시장이 옆에 없고 우선 생활필수품이 공급이 안되었을 때 시내까지 나와서 물건을 산다든지 대단히 어렵다. 그것이 같이 병행이 되도록 전에 제가 지적을 한 바가 있습니다만 정 여의치 못할 때는 그것 자체도 우리 시가 구상을 해서 그 입주자들에게 불편이 안 가도록 뭔가 구상이 되어야 되지 않겠느냐는 이야기가 있었고 합니다만 지금 그것이 상당히 문제점이고 또 하나 어떻습니까. 그 말씀하니까 기억이 나는 것이 지금 우리 신시가지 내에 1.8㎞입니까, 지하철 말이죠. 지하철의 그 부분의 비용을 신시가지 이익금으로 전부 지원을 하게끔 되어 있었는데 또 일부의 보고는 일부 우리 책임자의 보고는 박스만 우리가 지원을 해준다는 이야기가 있고 또 시설을 전부 지원한다는 이야기가 있었는데 지원은 어느 정도 되었으며 그 부분은 그러니까 박스만 우선 지원하는 것인지 도로 밑에 죽 하려니까 지하철에서는 아직 예산이 없다. 서로 견해 차이 때문에 그러면 우선 박스라도 넣어야 포장을 하고 다하지 않겠느냐 해 가지고 박스지원만 하는 것으로 알고 있는데 그 내용이 어떻게 되는지
재인
고재인종합건설본부장
지금 저희들이 부담하는 것은 토목구조물만 저희들이 부담하도록 그렇게 약정이 되어 있습니다.
이영규위원
확실합니까
재인
고재인종합건설본부장
예. 토목구조물만 되어 있는데 그것이 전체 드는 것이 647억원이 듭니다.
니까
그러니까이영규위원
그 견해차이가 작년 10월달에 지하철본부에 감사를 나갔을 때에 김영환 이사장님은 전체를 지원하는 것으로 1,200억원인가 지원한다라고 분명히 답을 하셨다 말입니다. 견해차이가 여기 가서 여기 보고 틀리고, 저기하고 틀리다 말이죠.
재인
고재인종합건설본부장
당초 지하철 2호선이 수비삼거리에서 해운대 신시가지까지 연장되는 과정에서 저희들 副市長室에서 관련 부서 실무책임자들을 모아 놓고 협의한 내용이 토목구조물만 저희들이 지원해 주는 것으로 그때 정해졌습니다.
이영규위원
확실합니까
재인
고재인종합건설본부장
예, 확실합니다.
러면
그러면이영규위원
다음에 지하철본부에 나가면 견해조정이 필요할 것 같은데 왜 서로 다르냐 이 말이죠.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 나머지, 理事長이 볼 때는 전체다 市에서 오는 것으로 아는데 市에서 주는 그 내용 중에서 해운대신시가지에서 부담하는 금액이 있고 또 일반 시비로 부담하는 금액 두 가지가 있습니다. 그래서 우리가 647억원 지원을 해 주고 나머지 부분은 일반 시비로 지원을 해 줍니다. 그러니까 交通公團에서 볼 때는 전부 市에서 오는 돈입니다. 그러니까 양쪽 얘기가 맞습니다. 그래서 현재까지는 저희들이 145억원을…
이영규위원
알겠습니다. 그것은 그렇게 정리하기로 하고 아까 신시가지의 재정담당, 누가 사정이 어떻는지 답을 해 주시죠. 아직 답이 안나오면 또 하나 더 묻겠습니다. 대중교통수단에서 생각이 나는 것이 이 사업을 시행 당시에 그러니까 91～92년도에 대중교통수단으로서의 시내버스가 그쪽을 회차를 했을 때 그쪽에 종점 그러니까 정차장이라고 하는가, 시내버스 부지로 기천평을 할애를 반드시 해야 된다라고 해서 아마 지목상으로 그 부분이 있는 것으로 아는데 그랬을 때 버스조합에서 그 부분의 매수가 지금 이루어졌는지, 아니면 말만 그렇게 해 놓고, 고시만 해 놔놓고 우리 市에 재정부담만 오히려 주고 있는지 거기에 대해서 답을 해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
말씀대로 정차장 부지는 지정을 해 놨습니다. 아직 조합측에서 재정형편이 안 좋아 구체적인 협의는 안되고 있습니다만 앞으로 협의를 해서 자기네들이 매입을 하도록 저희들이 계속…
니까
그러니까이영규위원
다른 부지로 그대로 놔뒀을 때는 우리 市가 다믄 일부분이라도 매각이 됐든지 전체매각이 됐을지 모르는데 고시만 되어 있고 지금 매각을 안 함으로써 우리 재정에는 상당히 부담이 가죠
재인
고재인종합건설본부장
그렇습니다. 재정에 부담이 옵니다. 그래서 本廳하고도 계속 협의를 하고 있습니다. 빨리 本廳에서 종점이 그리로 옮겨질 수 있도록 조합 측하고 시청 본청 차원에서 좀 독려를 해 주고 저희들은 저희들대로 협의를 하고 계속 하겠습니다.
이영규위원
그 다음에 아까 재정에 대해서는 나중에 답을 해 주시고, 지금 하시겠어요
재인
고재인종합건설본부장
양해가 되시면 이것이 지금 재정분석을 검토 중에 있습니다. 나오는 대로 제가 별도로 보고를 드리겠습니다.
이영규위원
수치까지는 정확하게 몰라도 지금 현재 1조원 중에서 지금 사업계획에 어느 정도의 지출이 돼야 되고 우리 기채된 것이 얼마입니까 기채된 것이 아마 1,000억원 이상의 기채를 내가지고 하고 우선 수입되고 지출되고 살림을 엮어 나가는데 그에 따른 재정부담이 상당히 어렵고 지금 현재 어떻다든지 개략적인 얘기를 대충 할 줄 아셔야지.
재인
고재인종합건설본부장
지금 저희들이 기채로 쓴 것은 1,100억원을 동남은행에서 빌려 가지고 저희들이 사용을 했습니다. 했는데 지금 현재 개략적인 분석은 계획에 큰 차질은 없는 것으로 되어 있습니다. 계수는 조금 시간이 걸려야 나오겠습니다.
확한
정확한이영규위원
계수를 내가 묻고자 하는 것은 아니고 다같이 우리가 시정에 대해서 걱정을 하는 입장 아닙니까 그런 견해에서 제가 염려가 돼서 묻는 것이고, 따지려고 하는 것이 아니다 이 말씀입니다.
재인
고재인종합건설본부장
알겠습니다.
으로
끝으로이영규위원
지금 신호공단 아마 삼성에서 시행하고 있는 그 부분에 전에 토취장 문제가 그 부분을 가지고는 토취장이 모자라서 사업계획에 차질이 있다는 보고를 작년까지도 했는데 일부분이 아시안게임 경기장을 빙자한 솔직히 토취장 허가를 더 얻어졌는지, 아니면 모든 업무로서의 우리 사업에 공사진척에 지장이 없는지 답을 해 주십시오.
재인
고재인종합건설본부장
공사에 전혀 지장이 없다라고 한 마디로 잘라 말하기는 어렵습니다. 다소 지장은 조금은 있는데 지금 화전공원을 일부 저희들이 공원 조성하는 과정에서 나오는 흙을 거기에 이용해서 쓰고 또 6만평에 대한 것은 지금 저희들이 행정절차가 계류 중에 있습니다. 계류 중에 있는 것이 10월 되면 흙이 나오는 것으로 추정을 하고 있는데 그것이 나오면 풀릴 것으로 생각이 됩니다.
아까
아까이영규위원
광안대로에 지금 얼마 지원이 되고 있다고 그랬습니까
재인
고재인종합건설본부장
지금 계획은 광안대로에 1,070억원을 지원하도록 되어 있는데…
현재
현재이영규위원
얼마…
재인
고재인종합건설본부장
아직까지 지원된 것은 없습니다. 앞으로 사업기간이 남았기 때문에 저희들이 토지매각이 되는대로 저희들이 지원해 주고…
니까
그러니까이영규위원
줄 것을 못 주고 계획대로 안되는 것이 아까 재정 담당하시는 분은 어렵다는 얘기를 하셔야죠.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 제가 아까 말씀드린 것은 전체적인 들어오는 것하고 전체적인 나가는 것하고는 큰 차이가 없는데 그 중간 과정에서는 다소 땅이 제때 안 팔려 가지고 그런 문제점이 있다는 말씀을 드립니다.
까도
아까도이영규위원
말씀하셨습니다만 전부 인사 때문에 업무를 아직 파악을 제대로 못하고 계시는데 빨리 빨리 업무파악을 하셔서 다음 답변 때는 기억을 단단히 하셔서 제대로 답변이 되도록 하십시오. 이상입니다.
재인
고재인종합건설본부장
알겠습니다.
영수
김영수위원장
李永揆委員님 수고하셨습니다. 다음은 孫泰鈺委員님 질의해 주시기 바랍니다.
조용원위원
孫泰鈺委員입니다. 우선 해운대신시가지 조형물에 대한 보충질의를 하나 하겠습니다. 아까 本部長님께서 조형물 제작완성은 동명전문대학 남춘수 교수께서 완성까지 하신다고 제가 들었습니다. 혹시 대학교수직으로 계시면서 조형물 제작공장까지 운영하고 있는지에 대해서 말씀해 주시고, 처음 예산을 세울 때 조형물에 대한 예산을 어디다 근거를 두고 예산을 세웠는지 말씀해 주시고, 이 조형물을 세우지 않으면 법적 제재를 받는지에 대해서도 설명해 주시기 바랍니다. 또 2차로 업무보고에 없습니다만 사직․초읍간 도로개설에 대해서 아마 시공하고 있는 회사가 부도를 당한 것으로 알고 있습니다. 그런데 제가 인근에 있기 때문에 제가 관심이 있어서 그 현장을 가봤습니다만 그날은 사실 현장에 綜合建設本部에 대한 책임자나 감리자나 아무도 없었어요. 없고 그 부도 당한 회사에 처음 공사를 맡아서 하는 소장 한 분이 있었습니다. 그래서 제가 이 큰 공사를 어떻게 부도를 당했는데 당신들이 이렇게 어떤 식으로 일을 하느냐 하니까 처음부터 하청 했던 회사와 자기와 약속을 해서 공사를 하고 있다. 그래서 제가 들어 볼 때는 그것이 지금 현재 우리 건설법상 타당한지는 모르겠습니다만 그 시공하는 지금 현재 실정을 좀 말씀을 해 주시고, 특히 준공을 언제 하느냐 하니까 내년 6월말 경 되어야 반에 대한 준공을 거의 마칠 것 같다 이렇게 해서 그러면 금년 11월이나 12월에 또 내년도 예산을 편성해서 줄 것인데 지금 받아 놓은 돈을 가지고 공사도 어렵지 않고 아주 짧은 구간에 그렇게 긴 시간이 소요되는지에 대해서도 설명해 주시기 바랍니다. 그래서 제가 볼 때는 부도난 회사를 어째서 本部에서 소장과 밑에 하청업자와 꼭 공사를 마무리해야 되는지에 대해서도 설명해 주시기 바랍니다. 이상입니다.
재인
고재인종합건설본부장
먼저 조형물에 대해서 말씀을 드리겠습니다. 아까도 말씀을 드렸습니다만 조형물은 공모에 의해서 정해지는 것이고 이것은 建設交通部에서 설치를 해야 된다하는 권장사항으로 나와 있습니다. 그래서 委員님들 시내에도 큰 건물들이 들어서면 건물 앞에 조형물들이 하나씩 있습니다. 그래서 시공비에 몇%를 조형물을 하도록 내부적인 규정이 돼서 그것을 하고 있는데 저희들도 해운대신시가지를 하면서 지금 조형물을 하는 장소는 폭포사 앞입니다. 해운대신시가지 북측에 조그만한 못이 있는데 그 못 가에다 하고 있는데 거기가 해운대신시가지 입주민들의 휴식처인 유일한 휴식공간입니다. 그래서 거기다가 조형물을 해 놓는 것이 정서상 좋겠다 해서 공모를 해서 당선된 작을 거기다 제작을 하는데 그 담당교수니까 담당교수가 현장에서 자기가 공장은 안가지고 있지만 부분적으로 그것을 휘우고 끊고 하는 것은 공장에서 자기가 직접 지휘를 해서 공장에 가서 만들어 와 가지고 철공들을 자기가 현장에 직접 고용을 해 가지고 현장지휘를 본인이 직접 제작을 하고 있습니다.
조용원위원
제작장소를 좀 가르쳐 주시고 저도 한번 가보고 싶습니다. 왜 그렇느냐 하면 제가 일반인들 듣기로는 작품비만 자기가 챙기고 그 밑에 하청하는 사람들이 하고 있다는 이야기를 제가 들었습니다. 그래서 그렇게 진두지휘 하셔서 조형물을 관리감독 하는지 제가 꼭 가보고 싶습니다. 그래서 어디서하고 있는지 장소를 꼭 제게 가르쳐 주시고 앞으로도 현대백화점 앞에 스텐레스가지고 조형물 해 놓은 것을 제가 매일 그리로 다니기 때문에 봅니다만 그것이 시야에 상당히 거슬려요. 왜 그렇느냐 하면 번쩍번쩍하게 광을 내놨기 때문에 사실 운전하는 운전사들이 굉장히 눈에 거슬립니다. 그래서 그런 것을 볼 때 어떤 개인의 돈이지만 거액을 들여서 설치해 놓고도 오히려 우리 市民에게 불편을 주는 그런 조형물을 지어서 되겠나 싶은 생각을 몇 번했습니다. 그래서 해운대신시가지도 7억 몇천의 예산을 잡아서 6억 몇천에 아마 하청 식으로 낙찰이 됐는 모양인데 그 거액을 가지고 市民의 휴식공간을 얼마든지 잘 꾸밀 수 있습니다. 그래서 조형물에 대한 우리 市民의 인식도가 제가 볼 때 상당히 낮다고 봅니다. 그래서 앞으로 本部長님께 부탁을 드리는 것은 가능하면 우리 市民들이 좀 이해할 수 있는, 돈을 들여도 이해할 수 있는 이런 조형물이 있으면 몰라도 저 개인으로 볼 때는 조형물보다는 더 여럿이 즐겨 놀 수 있는 장소를 얼마든지 그 돈 가지고 만들 수 있는데 하필이면 그 교수와 제작공장에 편의를 주는 그런 느낌을 사실 제가 받았습니다. 그래서 앞으로 조형물 관계는 깊이 생각하셔서 세워야 안되나, 그러나 이런 것은 어떤 희사나, 대 재벌에서 선전하기 위해서 희사를 할 수 있는 것 같으면 몰라도 시비가 없어서 지역개발비 市議員들 5억원 주소, 3억원 주소 해도 없는 형편에 거액을 들여서 조형물 한다 하는 것은 저는 항상 불찬성입니다. 그렇게 아시고 참고해 주시기 바랍니다. 이상입니다. 답변해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
장소는 현장에서 철골, 철물만지는 기술자들을 초빙을 해가 가지고 교수하고 같이 현장에서 만들어 가지고 하는데 그 내용은 저도 물어 봤습니다만 돌아가서 파도치는, 바다의 파도를 상징하는…
소가
장소가조용원위원
어딘지…
재인
고재인종합건설본부장
장소는 폭포사 앞에 그 옆에다가 철골 현장을 만들어 놓고 거기서 지금 만들고 있습니다.
사직
사직조용원위원
․초읍간 도로관계 그것…
재인
고재인종합건설본부장
당초 입찰한 사람은 경륜건설입니다. 그래서 지난 4월경에 부도가 났습니다. 났는데 법원에서 관리를 하는 것으로… 공사금액이 시공액이 37억원입니다. 부도가 난 것이 빛을 갚아야 할 것이 50억원입니다. 그래서 자기네들끼리 소송이 붙어 가지고 법원판결이 그러면 당신네들 50억원 받을 것이 있으니까 당신네들이 직접 시공을 해라 그래서 경륜건설의 기술진을 그대로 인수를 받아가지고 거기에 전무되는 사람이 회사에다 돈을 아마 많이 넣은 것 같습니다. 그래서 본인이 전무가 기술자니까 현장에서 주재하면서 지금 시공을 하고 있습니다.
러면
그러면조용원위원
건설회사가 없는 시공도 할 수 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
건설회사가 부도가 났지만 그 건설회사는… 건설회사는 아직 그대로 있으니까, 부도가 나도 법인은 그대로 아직 살아 있다 아닙니까
우리
우리조용원위원
綜合建設本部가 볼 때 회사가 부도가 났는데 그 밑에 직원을 시켜서 완공하게 하고 거래를 할 수 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
그래서 법원에서 판결이 그렇게 났기 때문에 채권단에서 공사를 시공하도록 판결이 났기 때문에 시공을 그 사람들이 하고 있습니다.
사가
공사가조용원위원
왜 이렇게 지연이 되느냐 하니까 보상이 안 이루어져서 그렇다 그런 말씀을 들었는데 사실은 거기는 그렇게 녹지지역이기 때문에 보상에 별 지장이 없는 것으로 저는 판단하는데 보상을 안 받아 가는 사람이 얼마나 있으며 보상에 대해서 설명해 주십시오.
재인
고재인종합건설본부장
지금 전체 보상이 수령이 된 것이 47% 수령을 해갔고 아직 반 이상 53%가 아직 수령을 안 해 갔습니다. 그래서 계속 협의를 하고 있는데 아마 이 사람들 수령절차를 받아야 되지 않겠느냐 저희들이 그렇게 예상이 됩니다. 아직 보상을 다 안 받아 갔기 때문에 지장이 있는 것은 맞습니다.
런데
그런데조용원위원
이런 문제들을 사실은 위에 어른들이나 주무과장이나 밑에 실무진들이 사실 발벗고 뛰어 줘야만 이루어지지 제가 볼 때는 굉장히 민원 없이 수월하게 할 수 있는 현장이라고 저는 느껴집니다. 그런데 사실 제가 모처럼 거기를 가봤는데 도저히 현장으로서는 아무 책임자도 없고 부도난 회사 전무만 있어 가지고 자기가 총책이라요. 그래서 제가 느낀 것은 그날 바로 次長님한테 전화를 해서, 本部長님 안 계시데요. 세상에 현장을 이렇게 소홀하게 다뤄 가지고 되겠느냐, 그러면 누가 지휘를 해서 공사를 하느냐 이겁니다. 그래서 제가 화가 나서 그날 내려 왔습니다만 오늘 제가 常委에 사실 꼭 이것을 짚고 넘어가려고 마음먹었던 일인데 앞으로 이런 공사장을 하나 볼 때라도 우리가 신경을 바짝 써 주셔야 일이 되죠, 사실 그날 누가 있느냐 하니까 아무도 없다. 아무도 없는 현장에 누가 일을 합니까 그래서 세비를 가지고 공사를 하면서 아무도 없다. 있을 수 있는 이야기가 아니거든요. 그래서 큰 일이건 작은 일이건 위에 어른이나 중간층이나 밑에서 사실 정신차려 주십사하는 말씀으로 제 질의 마치겠습니다.
재인
고재인종합건설본부장
계속 노력하겠습니다.
영수
김영수위원장
孫泰鈺委員님 수고하셨습니다. 다음 柳在仲委員님 질의해 주시기 바랍니다.
간이
시간이유재중위원
상당히 지난 것 같습니다만 앞서 同僚委員들이 여러 가지 해운대신시가지라든지 우회도로, 신호공단에 대해서 질의를 상세하게 했습니다. 本委員이 끝까지 듣고 느낀 점입니다만 정말로 답변이 여러 가지로 불성실하고 또 업무에 대해서 정확하게 파악하지 못했던 것 같은 그런 감을 느꼈습니다. 물론 지난 建設本部에 여러 가지 불미스러운 일이 있어 가지고 또 우리 중간간부라든지 여러 간부님께서 사기가 저하되어 있는 이런 점도 없지 않아 있겠습니다만 또 새로운 마음가짐으로 정확하게 부산발전의 대형 프로젝트는 우리 綜合建設本部에서 하고 있는 겁니다. 부산발전은 우리 綜合建設本部의 손에 달렸다는 사명을 가지고 책임과 긍지감을 가지고 앞으로 새로운 마음으로 잘해 주셨으면 하는 바램입니다. 그런 바램을 가지면서 저는 앞서 질의를 상세하게 했기 때문에 다른 문제에 대해서 물어 보겠습니다. 용호만 매립에 대해서, 용호만 친수공간 매립에 대해서 우리 本部長님 들어보신 적이 있습니까
재인
고재인종합건설본부장
예.
재중
유재중위원
그 사항이 지금 계획이 어느 정도까지 진행이 되어 있는지 아시는 대로 말씀해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그래서 그것이 본청에서 계획이 돼서 금년에 19억원 기본계획하는 용역비가 책정이 됐습니다. 책정이 돼서 저희들이 그 준비를 지금 하고 있습니다. 금년에 기본계획 용역발주를…
예.
해서
연계해서유재중위원
남천만에는 어떻게 됩니까
재인
고재인종합건설본부장
용호만하고 남천만하고 연계가 됩니다. 같이 합쳐집니다.
용역
용역유재중위원
줘 가지고 계획을 하고 있는데 하는 과정에 있어서 지난번에 남천만에 여러 가지 문제가 있어 가지고 廣安大路事業所 해 가지고 시행되지 않은 적이 있습니다. 그래서 주민들의 공청회라든지 환경영향평가라든지 여러 가지 문제를 감안해서 신중히 계획을 해서 해 주셨으면 하는 바램입니다.
재인
고재인종합건설본부장
용역하는 과정에서 협의를 거치도록 그렇게 하겠습니다.
획도
계획도유재중위원
상세한 것이 있으면 이야기 해 주십시오.
재인
고재인종합건설본부장
위치를 말씀드리면 남구 용호동 176번지, 또 수영구 남천동 561번지 공유수면입니다. 규모는 약 20만평이 조금 안됩니다. 약 20만평이고 사업비는 2,100억원으로 저희들이 추정을 하고 있는데 사업태동 되기는 작년 말부터 되어 가지고 마무리되는 시점은 약 2001년으로 저희들이 보고 있습니다. 아까도 말씀드린 대로 용역비가 19억원이 책정이 됐으니까 저희들이 곧 기본계획을 발주하도록 지금 추진 중에 있습니다.
재중
유재중위원
기본계획은 하고 나중에 결정되기까지는 우리 주민들 공청회라든지 여러 가지 그런 것을 환경평가라든지 주민들 의견을 수렴해서 그렇게 실행해 주시기 바랍니다.
재인
고재인종합건설본부장
그렇게 하겠습니다.
재중
유재중위원
이상입니다.
영수
김영수위원장
柳在仲委員님 수고하셨습니다. 더 질의하실 委員님 안 계십니까 (“없습니다.” 하는 委員 있음) 더 질의하실 委員이 안 계시므로 질의종결을 宣布합니다. 회의장 정리를 위해서 5분간 停會를 하도록 하겠습니다. 停會를 宣布합니다. (11時 54分 會議中止) (12時 02分 繼續開議) 2. 부산지하철3호선건설계획과 관련한 지하철역신설건의 청원의 건(김형정의원의 소개로 제출) TOP
議席을 정돈해 주시기 바랍니다. 성원이 되었으므로 회의를 속개하겠습니다. 議事日程 第2項 地下鐵3號線建設計劃과關聯한地下鐵驛新設建議에따른請願의 件을 上程합니다. 본 안건은 지난 6월 21일 북구 구포1동 145의 5 맹상렬외 3,147명이 都市港灣住宅委員會 金炯正議員의 소개로 議會에 접수되어 오늘 우리 委員會에서 심사하게 되었습니다. 아무쪼록 同僚委員 여러분들께서 진지하고도 심도 있는 심사를 하여 주시기를 당부 드립니다. 交通局長 나오셔서 본청원에 대한 市側의 검토사항을 보고해 주시기 바랍니다. (參 照) ・釜山地下鐵3號線建設計劃과關聯한地下鐵驛新設 請願 (金炯正議員의 紹介로 提出) (이상 1件 附錄에 실음)
정열
임정열교통국장
이 사항은 제가 설명을 드리는 것이 도리입니다만 오늘 마침 이 자리에 李昌宰 工事1次長께서 직접 담당하시는 분이 나와 계시기 때문에 양해를 해 주신다면 李次長님이 직접 설명을 올리도록 하겠습니다.
영수
김영수위원장
여러 委員님 좋겠습니까 (“좋습니다.” 하는 委員 있음) 그렇게 하도록 하겠습니다. 기록관계가 있으니까 지위와 성함을 말씀하시고 설명해 주시기 바랍니다.
李昌宰 工事1次長 수고 많았습니다. 다음은 專門委員 검토 보고해 주시기 바랍니다.
상수
김상수전문위원
專門委員 金相洙입니다. 地下鐵3號線建設計劃과關聯한地下鐵驛新設請願에 대한 검토의견을 보고 드리겠습니다. 앞서 제안설명이 있었으므로 청원개요와 요지는 생략토록 하겠습니다. 2페이지 검토의견을 말씀드리겠습니다. (參 照) ・釜山地下鐵3號線建設計劃과關聯한地下鐵驛新設 請願 檢討報告 (專門委員) (이상 1件 附錄에 실음)
영수
김영수위원장
專門委員 수고하셨습니다. 다음은 본청원에 대한 交通公團에 대하여 질의를 하도록 하겠습니다. 질의는 일문일답 식으로 하되 답변도중 보충질의를 하는 식으로 진행하겠습니다. 질의하실 委員님 질의 신청해 주시기 바랍니다. 질의하실 委員님 안 계십니까 曺吉宇委員님 질의하시기 바랍니다.
길우
조길우위원
曺吉宇委員입니다. 사전 우리 常任委員會에서 협의된 바와 같이 본청원 건은 간사위원의 의견서 채택으로 가름하고 별 다른 질의는 없는 것 같습니다.
영수
김영수위원장
다른 질의하실 委員 계십니까 (“없습니다.” 하는 委員 있음) 그러면 질의를 종결토록 하겠습니다. 질의종결을 宣布합니다. 裵鶴喆委員께서 본청원에 대한 의견서를 읽어 주시기 바랍니다.
학철
배학철위원
裵鶴喆委員입니다. 저는 이런 意見書를 제출하겠습니다. 지하철 3호선의 구간확정에 있어서 덕천로타리와 강서 서연정 구간은 경부선 구포역을 경유함에 있어 구포역이 지하철 환승역으로 신설되는 것이 시역의 북․동부 지역 주민뿐만 아니라 인근 김해, 양산, 물금 등 신도시 주민들의 향후 엄청난 교통수요를 감안 할 때 바람직한 것으로 판단하며 다음과 같이 우리 委員會의 의견을 작성 執行部에 촉구하고자 합니다. 첫째, 덕천로타리와 강서 서연정 구간의 구포역 경유문제는 구포역을 지하철역 환승역으로 기본설계가 확정되도록 하여야 한다는 점을 시행부처에 촉구하며 두 번째, 아울러 현재 진행중인 낙동강변 지질과 입지여건 타당성조사 등의 기본설계 검토과정에서 다소 난점이 있다 하더라도 기술적으로 극복하는 방안이 그에 상응하는 효과를 낼 대안을 연구 검토하여 많은 민원인들의 소망에 부응하는 결과가 나올 수 있도록 다각적인 노력을 하여 주실 것을 우리 常任委員會 一同으로 촉구합니다. 이상입니다.
영수
김영수위원장
裵鶴喆委員님 수고하셨습니다. 그러면 본청원 건은 우리 委員會에서 사업시행부서로 의견서를 통보하는 것으로서 하고 本會議에는 附議하지 않기로 결정하겠습니다. 이의 있습니까 (“없습니다.” 하는 委員 있음) 그러면 이의가 없으므로 본청원 건은 本會議에 附議하지 않기로 결정되었음을 宣布합니다. 同僚委員 여러분! 그리고 林正烈 交通局長님! 釜山交通公團 李昌宰 工事1次長 그리고 公務員 여러분! 오늘 대단히 수고 많았습니다. 이상으로 오늘 회의를 모두 마치겠습니다. 散會를 宣布합니다.
12시 15분 산회