고병석 의원 발언

안녕하십니까? 간사를 맡게 된 의사팀장 고병석입니다. 앉아서 보고드리겠습니다. 배부해 드린 여행계획서를 중심으로 설명드리겠습니다. 3쪽입니다. 금번 방문을 실시하는 목적은 선진 사회복지시설 등을 방문하여 운영현황 및 선진기법 등을 벤치마킹하고 지방자치단체와 의회를 방문하여 지방제도 및 선진의정활동 등에 대한 의견교환 기회를 가지며 문화와 관광산업의 대표도시들에 대한 기반시설 및 운영기법 등을 시찰·체험함으로서 의정활동의 전문지식과 견문을 넓히고자 하는데 있습니다. 여행기간은 2008년 4월 27일부터 5월 2일까지 4박 6일간입니다. 여행국은 호주 시드니와 브리즈번 지역이 되겠습니다. 여행자는 의원님 19명 중 도시경제위원회 10명과 부득이 참석 못 하시는 1명을 제외한 8명입니다. 다음은 4쪽 세부적인 여행일정입니다. 첨부해드린 6쪽을 참조하여 주시기 바랍니다. 4월 27일 20시 30분에 인천국제공항을 출발 4월 28일 07시 30분에 시드니에 도착하여 호주 국내선 항공으로 브리즈번으로 이동, 골드코스트에 도착하여 오후에는 해양테마공원 씨월드와 골드코스트 황금해변을 견학할 계획입니다. 4월 29일 오전에는 셀베이션암의 저소득층 복지기관을 방문하고 오후에는 전통목축농가 문화체험 등을 실시할 계획입니다. 4월 30일 오전에는 브리즈번에서 시드니로 이동하여 오후에는 블루마운틴 국립공원 관람과 시드니 2000 올림픽스타디움 및 야생 동물보호구역 와일드라이프월드를 방문할 예정입니다. 5월 1일 오전에는 캔터베리 시청을 방문하고 오후에는 호주대표 미술관 NSW아트갤러리를 방문할 계획입니다. 다음은 7쪽입니다. 5월 2일은 조식 후 시드니공항을 출발 18시 30분에 인천국제공항에 도착할 예정입니다. 앞페이지 4쪽을 다시 참조하여 주시기 바랍니다. 여행경비는 의원 1인당 179만 3,880원으로 이 금액은 공무국외여행 여비규정에 의해서 산출된 금액으로 여행경비 총액은 1,435만 1,040원입니다. 다음은 5쪽을 참조하여 주시기 바랍니다. 여행의 기대효과로는 범세계적으로 널리 알려진 사회복지시설 등을 방문하여 우리구의 시설운영에 선진기법을 제시함으로써 업무개선 및 발전방향을 모색하고 선진국의 지방제도 및 의회운영에 대한 의견교환을 통해 의정활동의 역량을 제고하며 문화와 관광산업의 대표도시인 시드니와 브리즈번의 다양한 자료수집 및 정보획득을 통하여 부평구의 문화·관광인프라 구축에 기여하고자 하는데 그 효과가 있다고 사료됩니다. 이상으로 행정자치위원회 국외여행심사 내용 설명을 마치겠습니다.

배부해 드린 공무국외여행계획서 9쪽이 되겠습니다. 도시경제위원회 금번 방문을 실시하는 목적은 신흥개발국가 말레이시아를 방문하여 도시디자인 개발 모델을 벤치마킹하고 의견교환 기회를 가짐으로써 도시디자인 원년의 해를 선포하고 본격적으로 도시디자인 구상작업을 추진하고 있는 우리 구에 도움이 되는 자료를 수집하고 태국의 관광산업 실태파악과 지원정책을 시찰하고 한인사회가 그들에 미치는 영향을 파악하고 기타 유적지 등을 방문함으로써 의정활동 역량을 강화하는데 목적이 있습니다. 여행기간은 4월 28일부터 5월 5일까지 5박 8일이며 여행국은 말레이시아, 쿠알라룸푸르, 태국 방콕, 파타야 지역이 되겠습니다. 여행자는 의원님 19명 중에 행정자치위원회 8명과 부득이 참석을 못 하시는 1명을 제외한 10명입니다. 다음은 10쪽에 있는 여행일정은 별첨 12쪽을 참조하여 주시기 바랍니다. 4월 28일 첫날은 18시 15분 인천을 출발 23시 45분 세팡국제공항에 도착할 예정입니다. 오전에는 쿠알라룸푸르 시청을 방문하여 도시계획 및 도시디자인 관련 설명과 상호 의견교환을 실시하고 오후에는 일본과 함께 삼성건설이 건설한 88층 건물로 세계 최대 건물중 하나인 패트로나스투윈타워와 왕궁 등 도시문화 및 경관시설을 시찰할 계획입니다. 4월 30일 오전에는 켄팅으로 이동하여 켄팅하일랜드를 시찰하고 오후에는 쿠알라룸푸르 시의회를 공식방문하여 지방의회의 상호제도 비교시찰 및 특색내용 벤치마킹 및 시설 견학 등을 실시할 예정입니다. 5월 1일 공식일정은 없고 태국 방콕 국제공항에 도착 파타야로 이동할 예정입니다. 5월 2일 오전은 파타야 시청을 공식방문하여 관광객 유치를 위한 정책 및 인프라 시설현황을 청취하고 오후에는 농녹빌리지공원 등을 견학할 계획입니다. 13쪽입니다. 5월 3일은 오전에 방콕으로 이동하고 오후에는 한인사회복지시설을 방문할 계획입니다. 5월 4일 오전은 태국 국립박물관을 방문하여 역사 문화탐방을 실시한 후 오후에는 수상가옥 및 역사유적 등 도시시설을 시찰하고 공항도착 및 출국수속을 실시할 계획입니다. 5월 5일은 방콕 수완나품 국제공항을 출발하여 8시 50분 인천국제공항에 도착하겠습니다. 다음은 앞페이지 10쪽을 참조하여 주시기 바랍니다. 여행경비는 의원 1인당 체제비와 항공료 포함하여 179만 9,000원으로 이 금액은 공무국외여행 여비규정에 의해서 산출된 금액이 되겠습니다. 여행경비총액은 1,821만 4,000원입니다. 11쪽 여행의 기대효과로는 풍부한 자원을 바탕으로 발전하고 있는 말레이시아를 방문하여 도시개발 모델과 관광산업 지원정책을 시 관계부서 및 시의회를 방문하여 설명 및 의견교환을 실시하고 태국의 파타야시와 방콕의 도시시설을 견학함으로써 관광산업 육성 및 지원정책과 도시개발모델을 파악하고 우리 구에 도움이 되는 정보를 수집하여 의정활동에 반영함으로써 지역발전과 구민의 쾌적한 삶의 질 향상에 기여하고 기타 타국의 정치, 경제, 교통, 환경 등 다양한 자료 수집를 통하여 의원 분들의 의정활동 역량을 강화하는 효과가 있다고 사료됩니다. 이상으로 심사내용 설명을 마치겠습니다. 감사합니다.

간사가 설명드리겠습니다. 일정 중에서 보시면 1일차 4월 28일 날 저희가 쿠알라룸푸르 국제공항에 도착한 후 숙박시간이 24시가 넘어서 그것을 저희 규정에 맞추다 보니까 잠은 실제적으로 이틀을 자는데 하루일정입니다. 그래서 5박으로 되어 있습니다. 하루에 두 번을 자는 셈이 되거든요. 24시가 넘어서 그렇습니다.

저희 공무원 말씀입니까? 아니면 여행사.

통역은 현지에서 하고요 여행사에서 1명 동반해서 가게 됩니다.