이재화의원
문화복지위원회 이재화 의원입니다. 평소 존경하는 경제교통위원회 박돈규 위원장님과 여러 위원님들을 모시고 대구광역시 보행권 확보와 보행환경개선에 관한 기본 조례 일부개정 조례안에 대하여 제안설명을 드리게 되어 매우 뜻 깊게 생각합니다. 본 의원이 동료의원 7명의 찬성을 얻어 존경하는 김대성 의원님과 함께 공동발의한 대구광역시 보행권 확보와 보행환경개선에 관한 기본 조례 일부개정 조례안을 제안하고자 하는 이유와 그 내용에 대하여 설명 드리겠습니다. 현행 대구광역시 보행권 확보와 보행환경개선에 관한 기본 조례 제2조제3호에서 ‘장애우’라는 용어를 사용하고 있습니다. 이 ‘장애우’라는 용어를 ‘장애인’으로 개정하자는 것입니다. 그런데 ‘장애우’라는 용어를 왜 사용하지 말아야 하는지 그 이유에 대해서 말씀드리겠습니다. ‘장애우'는 사회에서 격리되고 비정상적인 인간으로 분리되었던 ‘장애인’보다 친근하게 인간적으로 보이도록 하기 위한 일련의 노력으로 받아들여지고 있습니다. 그러나 ‘장애우'란 표현은 장애인을 비주체적이고 비사회적인 인간으로 형상화하고 구조화해 내는 단어입니다. 일반적으로 사회집단 또는 계층, 계급 등을 표현하는 개념 또는 단어는 1인칭, 2인칭, 3인칭 모두가 가능한 표현으로 쓰여 집니다. 예를 들어 ‘노동자'나 ‘여성'의 경우 타인뿐만 아니라, 자신도 ‘노동자’, ‘여성'이라는 표현을 쓸 수 있습니다. 그런데 ‘장애우'란 표현은 타인이 나를 지칭하거나 나를 부를 때에만 가능한 것이지, 내가 나를 지칭할 때에는 절대 쓸 수 없는 용어입니다. 즉, 집단을 지칭하는 표현은 모든 인칭에서 쓰여 져야함에도 불구하고 ‘장애우'라는 표현은 1인칭에서는 쓸 수 없는 것입니다. 따라서 ‘장애우'란 표현은 사회집단 또는 계급, 계층을 표현하는 단어가 아니며 장애인을 사회집단, 계층이 아닌 비사회적인 집단 혹은 개인으로 표현하고 있는 것입니다. 뿐만 아니라 ‘장애우'란 표현은 ‘장애인' 스스로가 자신을 지칭할 수 없기 때문에 비주체적인 인간의 모습을 형상화합니다. 특정 집단을 지칭하는 개념이나 단어는 그 집단의 정체성, 정치, 사회, 문화 등 모든 영역에서 집단의 위치, 또는 사회적 관계를 표현함과 동시에 주체적인 의식을 표현하는 것인데, 스스로가 자신을 지칭하지 못하는 것은 스스로가 주체적인 자신의 정체성을 거부하는 것과 다를 바 없습니다. ‘장애우'란 표현은 장애인 운동이 발전되어 온 역사에도 역행됩니다. 지난 시절 장애인을 재활 대상으로 바라보았던 ‘재활 패러다임'에서는 장애인은 자신의 삶의 주체가 아니었습니다. 이에 대항해 장애인 당사자 스스로가 권리의 주체가 되어야 한다는 운동이 전개되었고 그것이 오늘날 ‘자립생활 패러다임'입니다. ‘장애인'을 비주체적인 인간으로 그려 내는 ‘장애우'란 표현은 의도했든, 의도하지 않았든, 장애인을 삶과 권리의 주체로 내세우기 위한 장애인 운동의 시계를 뒤로 돌리고 있는 것입니다. 일부에서는 ‘장애우'라는 부드러운 표현이 장애인들에게 편하게 다가갈 수 있지 않느냐고 주장합니다. 그러나 비사회적이고 비주체적인 그리고 자신의 사회적 정체성을 부정하는 용어를 써 가면서까지 ‘장애우'를 고집한다는 것은 또 다른 의미에서 장애인을 시혜와 동정의 대상으로 바라보는 것입니다. 그리고 일부에서는 장애인이든 장애우든 상관없이 자신이 편한 대로 쓰면 되지 않느냐고 주장합니다. 그러나 앞서 밝힌 바와 같이 집단을 지칭하는 개념이나 단어는 그 집단의 사회적 관계와 위치를 반영하는 것입니다. 누군가 언어는 존재의 집이라 했습니다. 언어의 힘은 매우 강합니다. 특히 집단을 지칭하는 개념이나 단어의 힘이 더욱 강합니다. 예를 들어 ‘여교사, 여학생' 등의 표현은 여성의 사회적 관계를 왜곡되게 표현하고 이를 강화해 내는 역할을 했습니다. 더 이상 편의주의에 사로잡혀 장애인을 비주체적, 비사회적인 인간으로 왜곡하는 ‘장애우'란 표현을 써서는 안 될 것입니다. 그리고 ‘장애우’란 표현은 1987년 12월 장애우 권익 문제연구소가 설립되면서 ‘장애우’를 사용하기 시작하였고. ‘장애우’는 장애를 가진 사람과 장애를 갖지 않은 사람 모두가 친구라는 의미를 담고 있습니다. ‘장애우’란 표현은 장애인 스스로가 아닌 대학생 봉사동아리 등에서 주로 사용하기 시작했는데 최근 들어 언론은 물론이고 장애인 스스로도 장애우를 즐겨 사용하는 기현상이 일어나고 있어 많은 장애인단체에서 ‘장애우’라는 표현을 사용하지 말자는 운동도 펼쳐지고 있습니다. 지난 시절 ‘불구자'에서 ‘장애인'으로 바꾸어 나갔던 경험을 곱씹어 보아야 할 것입니다. 세월이 지나서 또 다른 멋진 말이 생길지 모르겠지만 현재 대한민국에서의 법적인 공식 용어는 장애인 복지법이고 ‘장애인’입니다. ‘장애자’ 또는 ‘장애우’로 혼용하지 말았으면 좋겠습니다. 이러한 이유로 본 규정에 사용된 용어를 개정하고자 대구광역시 보행권 확보와 보행환경개선에 관한 기본 조례 일부개정 조례안을 발의하게 되었으며, 주요내용은 제2조제3호 ‘장애우’를 ‘장애인’ 으로 변경하는 것입니다. 기타 자세한 내용은 기 배부해 드린 유인물을 참고하시어 원안대로 의결하여 주실 것을 부탁드리면서 본 개정 조례안에 대하여 제안설명을 마치겠습니다. 감사합니다.