우리동네 지방정부
의원 현황의회 현황통합검색요금제
통합검색의원 현황의회 현황
주식회사 아이엔티메인사업자등록번호 580-81-04215전화번호 010-9957-3559문의 intmain.soft@gmail.com

공개된 의정 자료를 찾고, 원문을 근거로 검토하는 공간입니다. 자료별 수집 범위와 시점에 차이가 있습니다.

AI 답변은 틀릴 수 있습니다. 최종 판단 전에 인용 원문과 최신 자료를 확인하세요.

충남 부여군의회 발언

이경영 의원 발언

제199회 제1차 산업건설위원회2014-12-03

이경영 의원 프로필 보기 →

경영

이경영위원장

의석을 정돈하여 주시기 바랍니다. 성원이 되었으므로 제199회 부여군의회 정례회 회기 중 제1차 산업건설위원회를 개의하겠습니다. 먼저 사무직원으로부터 보고가 있겠습니다.
경애

장경애사무직원

사무직원 장경애입니다. 의안 접수사항입니다. 2014년 11월 17일 의장으로부터 부여군수가 제출한 부여군 국어사용 촉진 조례안이 본 위원회에 심사토록 회부되었습니다. 이상으로 보고를 마치겠습니다.
경영

이경영위원장

장경애 주무관님 수고하셨습니다. 오늘 다룰 안건은 사무직원으로부터 보고 받으신 바와 같이 문화관광과 소관 부여군 국어사용 촉진 조례안입니다. 그러면 의사일정 순서에 따라 안건을 상정토록 하겠습니다. 1. 부여군 국어사용 촉진 조례안 (14:04)
의사일정 제1항 부여군 국어사용 촉진 조례안을 상정합니다. 본 안건을 제출하여 주신 부여군수의 제안설명을 듣도록 하겠습니다. 관계 공무원이신 김형팔 문화관광과장님 나오셔서 제안설명해 주시기 바랍니다.
형팔

김형팔문화관광과장

문화관광과장 김형팔입니다. 부여군 국어사용 촉진 조례안에 대한 제안설명을 간략하게 드리겠습니다. (제안설명은 상정된 조례안으로 갈음함)
경영

이경영위원장

김형팔 과장님 수고하셨습니다. 다음은 전문위원님으로부터 검토보고가 있겠습니다. 전문위원님 나오셔서 검토보고해 주시기 바랍니다.
종건

방종건전문위원

전문위원 방종건입니다. 부여군 국어사용 촉진 조례안에 대한 검토결과를 보고 드리겠습니다. (보고사항은 검토보고서로 갈음함)
경영

이경영위원장

방종건 전문위원님 수고하셨습니다. 다음은 질의를 하도록 하겠습니다. 질의가 있으신 위원님들께서는 질의하여 주시고 관계 공무원이신 김형팔 과장님은 이에 답변하여 주시기 바랍니다. 질의하실 위원님 질의해 주시기 바랍니다. (이대현 위원 거수) 네, 이대현 위원님 질의해 주시기 바랍니다.
대현

이대현위원

조례 아주 잘 된 것 같은데요. 지금 군에서 조례안이 통과될지 안 될지 모르지만 업무보고할 때 있죠?
형팔

김형팔문화관광과장

예.
대현

이대현위원

영어가 많이 나오잖아요. 영어 이런 거 이걸 통과가 되면 좀 제재가 되나요? 좀 줄어드나.
형팔

김형팔문화관광과장

그런 사항은 괄호 표기를 한다든지 하도록 권고를 저희들이 하겠습니다.
대현

이대현위원

그러면 예를 들어서 굿뜨래사업소 같은 데는 로컬푸드팀장 있잖아요. 그런 경우는 바꿔야 돼요? 아니면 그냥 놔두고. 이게 통과가 되면, 조례안이 통과되면.
형팔

김형팔문화관광과장

아니 이게 통과됐다고 어떤 강제성은 없습니다.
대현

이대현위원

그렇죠?
형팔

김형팔문화관광과장

예.
대현

이대현위원

쓰면 그냥 쓰는 대로 쓰고 그냥 뭐 좀
형팔

김형팔문화관광과장

표기할 때 남들이 알아보기 쉽도록 이렇게 한글에 맞춰서 괄호 표기를 한다든지 그런 것을 권고 저희가 하도록 하겠습니다.
대현

이대현위원

그런데 우리가 의회사무과라든지 업무보고할 때 영어가 많잖아요. 그런 경우는 그 밑에다 괄호하고 쓴다든지
형팔

김형팔문화관광과장

예.
대현

이대현위원

이것도 하는 목적은 관련법규 4조에 나와 있는데 이게 좀 어떻게 보면 늦은 감도 있는데. 전에는 이게 시행이 안 됐죠? 처음 이죠?
형팔

김형팔문화관광과장

예, 조례 정하는 것은 처음이고요. 이게 문화관광과장이 국어책임관으로 지정이 되게 됩니다. 그러면 그런 지금까지 말씀하신 사항들 그런 사항들을 시정하도록 권고를 저희가 할 계획입니다.
대현

이대현위원

그러면 이제 영어나 한문이나 내내 비슷하게 그렇게 하겠네요? 예를 들어서 한문도 어려운 거 써놨다고 하면 밑에다 표기를 다나?
형팔

김형팔문화관광과장

아니 근데 필요에 의해서 그런 것은 해야겠죠.
대현

이대현위원

한문은 그게 뜻이 정확하게 나오는데 영어는 좀 번역하는 대로 틀리죠? 그렇죠?
형팔

김형팔문화관광과장

영어를 쓰고 한글로 표기를 한다든지 한글로 쓰고 영어로 표기를 한다든지 그런 애매한 부분들은 혼동하지 않도록 보는 사람들이 쉽도록 이렇게 표기를 하게 되겠죠.
대현

이대현위원

예, 이상입니다.
경영

이경영위원장

이대현 위원님 수고하셨습니다. 더 질의하실 위원님 질의해 주시기 바랍니다. (조세연 위원 거수) 조세연 위원님 질의해 주시기 바랍니다.
세연

조세연위원

이 부분을 가족행복지원실이나 자치행정과 이런 부서에서 해야 될 부분 아니에요?
형팔

김형팔문화관광과장

이게 상위법이 문체부 관련 소관으로 되어 있기 때문에 저희가 하고 있습니다.
세연

조세연위원

국어에 대해서 문체부에서 한다는 것도 그러네. 이상입니다.
경영

이경영위원장

조세연 위원님 수고하셨습니다. 더 질의하실 위원님 질의해 주시기 바랍니다. (정태영 위원 거수) 정태영 위원님 질의해 주시기 바랍니다.

정태영위원

과장님, 이게 국어 사랑이 상권도 내내 포함되나요? 부여군 전체에 있는. 예를 들어서 상권의 가게 한글표시 광고라든지 그런 건 어떻게 돼요?
형팔

김형팔문화관광과장

글쎄 상호 광고물에 대한 표기도 저희가 권고를 하도록 되어 있어요. 외래어라든지 한글에 맞지 않는 표기가 이상하게 된 거 그런 부분들은 잘 알기 쉬운 한글로 쓰도록. 또 부득이 영어로 쓰게 되어 있는데 괄호해서 한글로 쉽게 이해할 수 있도록 이렇게. 이게 강제사항은 아니고 권고사항으로 되어 있기 때문에.

정태영위원

외래어가 영어가 물론 세계 공통어지만, 오케이라는. 참 우리 하고 예보다 더 발음이 정확하게 되고 습관화돼서. 전에는 일어가 많이 됐었는데 일어는 많이 줄었죠?
형팔

김형팔문화관광과장

현재 일어는 별로 못 보겠더라고요.

정태영위원

일반 일상 소통할 때가 뭐라고 하나, 사투리라고 해야 되나. 달구지를 구루마라고 하고
형팔

김형팔문화관광과장

통상시에 하는

정태영위원

예, 그래요. 과장님 좋은 뜻인데요. 그런데 이게 습관 돼 가지고 저부터도 외래어가 가끔 나오는데, 저희들부터 모범을 보여야할 테죠, 그렇죠? 첫째는 시장의 상권에 장사하시는 분들 외래어를 조금 권장을 하시고 보급을 하시면 될 것 같습니다. 이상입니다, 위원장님.
경영

이경영위원장

정태영 위원님 수고하셨습니다. 더 질의하실 위원님? ("없습니다" 하는 위원 있음) 제가 몇 가지 한 번 질의를 드리겠습니다. 과장님, 지금 우리 부여군에 지난 8월에 조직개편을 하면서 담당이란 제도를 하다가 이번에 팀제로 바뀌었잖아요.
형팔

김형팔문화관광과장

예.
경영

이경영위원장

근데 제가 볼 때 이게 명분이 안 설 것 같아요. 그렇다고 해서 지금 와서 다시 팀이라는 그 자체를, 팀은 한국말이던가요? 그래요? ("팀은 영어" 하는 위원 있음) 그렇죠? 그런데 이거를 우리가 이 조례를 만들어 놓고 우리 부여군이 자체에서 이거 촉진하라고 했는데 우리가 조례안까지 촉진할 수 있도록 꼭 해야 된다는 그런 건 아니지만 좀 아까 조금 전에 말씀하신대로 과장님께서 좀 권장사항이잖아요. 권장사항인데 우리 부여군에서부터 이렇게 되어 있는데 이것을 우리가 조례로 만든다는 것은 제가 볼 때 지금 현재 명분이 안 설 것 같아요. 어떻게 생각하세요?
형팔

김형팔문화관광과장

그런 부분들은 이런 걸 계기로 해서
경영

이경영위원장

큰 거예요.
형팔

김형팔문화관광과장

개선을 해 나가야죠.
경영

이경영위원장

아니, 어디 나가서 우리가 부여군에서 국어사용 촉진 조례안을 만들어 놨다. 그럼 지금 우리 정태영 위원님 말씀하신대로 시장이나 또 우리 물론 이대현 위원님께서 말씀하신 그런 부분은 군 우리 자체에서 가능하면 한글로 사용을 해라, 얘기해서 이런 거는 시정할 수 있잖아요. 물론 밖에 나가서 상업인이든지 모든 부분이 또 아까 우리 개의하기 전에 송복섭 위원님도 말씀하신 요즘에 SNS를 통해서 하는데 말을 준말로 해서 이런 거를 좀 활성화할 수 있도록 하라고 하는 그런 부분이라든지 그건 충분히 할 수 있는데 가장 큰 우리 부여군에서 담당제도를 팀으로 바꿨잖아요. 명분이 되겠어요?
형팔

김형팔문화관광과장

그런데 다음 조직개편이라든지 그런 부분이 있을 때 그런 것은 변경하도록 해야 되겠죠. 지금 뭐 당장 조례가 됐다고 해서 돼 있는 것을 하루아침에 바꾸기는 어려울 것 같고요.
경영

이경영위원장

아니 그러니까 지금 과장님도 그렇고 저희들도 생각이 물론 법적으로 이런 거를 촉진하는 그런 의도는 참 좋습니다. 좋은데 우리 부여군에서 자체에서, 현재해서 지금 100일 정도 넘었잖아요. 넘은 상태에서 이거를 촉진한다고 해서 그렇다고 1년 정도해 보고서 다음에 팀에서 다른 걸로 바꿀 수도 없는 거고. 그래서 차라리 여기서 다른 방법으로 쓰는 방법이 더 좋지 않을까 그런 생각을 하는데. 아무튼 질의는 이걸로 마치고요. 깊이 좀 생각을 한 번 해 보자고요.
형팔

김형팔문화관광과장

예, 알겠습니다.
경영

이경영위원장

더 질의하실 위원님이 안계시므로 질의종결을 선포합니다. 김형팔 과장님 수고 하셨습니다. 다음은 토론과 축조심사를 위하여 정회를 하고자 하는데 이의가 없으십니까? ("없습니다" 하는 위원 있음) 이의가 없으시므로 토론과 축조심사를 위하여 정회를 선포합니다.

14:16 정회

14:20 속개

성원이 되었으므로 회의를 속개하겠습니다. 다음은 송복섭 부위원장님으로부터 축조심사 결과를 듣도록 하겠습니다. 송복섭 부위원장님 보고해 주시기 바랍니다.

송복섭위원

송복섭 부위원장입니다. 위원님들께서 심사하여 주신 부여군 국어사용 촉진 조례안에 대하여 심사보고를 드리겠습니다. 부여군 국어사용 촉진 조례안은 제출된 원안대로 심의하였음을 보고 드립니다. 이상 심사보고를 마치겠습니다. 감사합니다.
경영

이경영위원장

송복섭 부위원장님 수고하셨습니다. 다음은 표결을 하도록 하겠습니다. 위원님들께서 협의해 주신 바에 따라 의사일정 제1항 부여군 국어사용 촉진 조례안을 제출된 원안대로 가결코자 하는데 이의가 없으십니까? ("없습니다" 하는 위원 있음) 이의가 없으시므로 부여군 국어사용 촉진 조례안을 제출된 원안대로 가결되었음을 선포합니다. 동료 위원 여러분 수고 많이 하셨습니다. 오늘의 의사일정을 모두 마쳤으므로 산회토록 하겠습니다. 산회를 선포합니다.

14:22 산회

출처 충남 부여군의회 회의록