김근수 의원 발언

안녕하십니까. 의회사무과장 곽정근입니다. 2018년도 의회사무과 일반회계 세출 예산에 대한 설명을 드리도록 하겠습니다. 먼저 페이지 189쪽 2018년도 3회 추경 중 의회사무과 계상된 부분에 대해서 설명을 드리도록 하겠습니다. 첫 번째 일반운영비 중 공공운영비는 우편 요금이 현재까지 남아 있는 관계로, 2018년도에는 집행하지 않았습니다. 그래서 이번에 정리하는 걸로 말씀을 드립니다. 행사운영비는 아시다시피 자매결연한 3개소와 행사를 진행하였으나 동구 의회가 방문하지 않아서 집행 잔액이라 보시면 되겠고요. 그 밑에 대민활동비는 인사 관련해서 직원들 부족분이라고 이해하시면 될 것 같습니다. 그 다음에 자산취득비 중 3층 본회의장 영상 모니터 구입 사안이 되겠습니다. 다음 의정활동 지원비 관계는 국제화 여비, 공무원 해외연수인데 이번에 의원님들과 같이 수행하고 갈 때 집행을 하게 돼 있거든요. 그런데 이번에 의원님들이 안 가시는 바람에 의원님들 국외여비와 함께 삭감하는 내용이 되겠습니다. 다음에 인력운영비 관계는 직원들 인건비 부족분에 대해 계상한 거고요. 마지막으로 자활기관 청소용역 위탁 수수료는 처음에는 자활센터에서 90만원으로 요청을 해서 계상을 했는데 여러 실·과와 협의를 해서 50만원으로 변경 책정이 돼서 그 분에 대해서 삭감하는 내용이 되겠습니다. 이상으로 의회사무과에 대한 설명을 마치도록 하겠습니다.

의원들 국외 여비 있죠? 의원들이 해외 연수를 갈 때 전문 통역사가 동행을 합니까?

통역사는 국외 연수 갈 때 안 하고요. 가이드, 가이드가 같이 가면 거기에 대한 가이드가 다 있기 때문에 그분들이 다 안내를 해주고 통역을 하고 다 하기 때문에 큰 문제가 없습니다.

제가 왜 이 질문을 드렸냐면 전문 가이드가 지방자치 제도에 얼마큼 아는지 모르겠지만 적어도 의원들이 해외연수를 가서 지방자치가 발달된 선진 외국을 가면 거기에 대한 제도를 제대로 보고 배우려면 전문 지식 있는 계통의 통역을 하실 분이 가는 것이 옳지 않을까 생각이 들어서 질의를 했습니다

그래서 지금 저희들이 이런 분야에 용역을 맡길 때 지방자치연구소가 됐건 산업기술연구소가 됐거든 이런 분야에 전문성이 붙는 분야를 맡기고 외국 갈 때도 그분들이 따라 가고 그 분야에서 의원님들이 갈 때는 항상 그쪽 분야에서 외국, 일본을 가게 되면 일본 분야에서도 그걸 안내하고 그런 분야에 대해서 많이 아시는 분들을 가이드로 선택하기 때문에 지금까지 큰 문제가 없었는데 앞으로 위원님 말씀대로 전문적인 가이드가 붙을 수 있도록 저희가 협조 요청을 해보도록 하겠습니다.

국내연수 같으면 언어소통에 문제가 없겠지만 해외연수를 하게 되면 해외 지방자치제도에 대한 전문성을 배우려면 거기에 대한 전문가가 같이 동행해서 자료도 수집하고 공부를 하는 것이 맞지 않나 그런 부분을 앞으로 챙겨줬으면 합니다.

알겠습니다.

이상입니다.

과장님 의정소식지 우편요금을 100%를 다 감하는 이유가 뭐예요?

기존에 구입해 놓은 것이 남고해서 그것을 활용하느라 2018년도에는 부족한 부분이 없어서 삭감하게 됐습니다.

그전에 있던 것을 활용하는 거예요?

네. 활용을 하는 거죠.

우편요금하고 같은 내용이 된다고요?

네.