박현일 의원 발언

위원 어쨌든 뿌리나 유례에 대해서 정확히 해서 예를 든다면 유인물 책자라도 만들고 또 그것을 토대로 예를 들면 전문가 문화관광과와 협의해서 용역을 줘서라도 이런 고창제라든가, 홰동화제에 대해서는 가치보전을 위해서 노력을 해야 할 겁니다. 특히 홰동화제에 대해서는 우리가 거기 300년 전통이라고 했는데 사실 고창제나 홰동화제가 일제시대 때 전부 중단이 됐었습니다. 중단, 나름대로 특히 고창제 같은 경우에는 해방이후에 우리 회랭이패라고 양평 남사당패들이 좀 다녔었어요.

그때 당시에 초기에. 그런 분들이 거기에서 뒷풀이 굿들도 연관 지어서 아까 4개 마을, 예를 들면 성덕4리 이게 유례가 성덕3리 할머니당 국수당이지요. 거기가 메인이고, 성덕4리에 느티나무당 할아버지 당이고, 그 다음에 성덕1리에 작은 할머니, 첩당으로 해서 4개 리가 성덕2리에 장승배기까지 포함되어서 대동제로 열렸는데 그게 다시 복원하는 과정에서 기록들이 제사예법이라든가 이런 것들이 적절 예를 들면 기록이 안 되어 있는 것도 있고, 누락이 된 것도 있고, 그러나 나중에를 위해서 지금 축소된 것들을 원형 그대로, 얼마 안 남았어요.

어르신들이 돌아가실, 그 고증을 해 주실 분들이. 그래서 그 고증을 정확히 한번 어쨌든 다시 마을주민들 토대로, 또 최종적으로 나이 어리신분들을 토대로 원형 그대로를 복원하고 지속발전하고, 또 아까 무형문화재까지 추진할 수 있는 근거를 남겨야만이 되니까, 또 특히 홰동화제는 지금 어원자체도 불분명합니다. 예를 들면 그게 중지됐다가 10여년 전에 그런 게 있었다.

다시 달집태우기를 하자 이렇게 중지를 모아서 그때 당시에 150만원, 100만원 지원하다가 300만원 지금까지 1,500만원까지 해서 올라 왔는데 그때 당시에 홰동화제 명칭을 저한테 자문이 들어 왔었어요. 동네 마을분들이, 또 문화관광과에서도 그렇고. 그래서 첫 해에는 훼동화제, 또 그 명칭이 동화제, 그래서 처음 한 3, 4년간은 명칭이 왔다리 갔다리 했어요.

그러다가 나중에 2004년부터인가 홰동화제로 7년 동안 일관된 명칭을 쓰고 있는데 초창기 때 거기 명칭변경에 대한 내용은 지금 수도, 김규호 과장님이 무슨 과장이지요? 재난안전과장님이 초창기 명칭에 대한 주민들 의견이라든가 그때 강하면장인가 하셨을 거야, 그때 내용을 잘 압니다. 제가 왜 이러냐 하면 한번 300년 동안 있었던 것들이 다시 완전 소실되었다가 다시 복원하는 과정에 역사적인 고증이 이루어지지 않은 동안에 그게 정설인양 가는 경우가 있습니다.

그게 나중에 가다가 보면 예를 들면 우리 갈산에 태허루라는 누각을 이태봉 군수시설에 복원했습니다. 영호정입니다, 지금. 그게 원래는 태허루라는 누각인데 영호대라는 것은 석축자리입니다.

그런데 그때 당시에 문화원이나 몇몇 분들이 고증을 잘못해서 지금은 누각자리에다가 석축이름을 영우대도 아니고 영우정이라고 해서 이걸 완전히 왜곡된 역사복원이 이루어져서 이게 대대로 아마 내려 갈 겁니다. 그렇듯이 제가 특히 홰동화제 같은 경우에는, 원래는 홰동화라는 것이 있습니다, 홰동화. 두가지 의미입니다.

홰동화라는 것은 하나는 겨울에 얼었던 것을 푼다고 해서, 한자가 전혀 다릅니다, 지금하고. 또 하나는 동네의 화를 푼다고 해서 화할화자 있잖아요, 나중에 내가 적어 드리겠습니다. 그래서 그 두 가지, 그런데 경기 지방은 전부다 그 화를 푼다는 한자가 다릅니다.

불화자가 아니라. 또 원래는 대동이라는 어원이 있어요, 그게 앞에. 그래서 예를 들면 인근 용인 같은 경우에는 전부 다 달집태우기 동화제로 쓰고 있습니다.

그러다 보니까 명칭이 오락가락 하다가 보니까 홰동화제 이렇게 굳어졌는데 이 어원에 대한 것들은 아까 한자 어원으로 한다면 홰동화제인데 한자를 제대로 풀어줘야 되고, 주민들 의견을 집약을 해서. 그렇지 않으면 중간에 대동화제 이렇게 써야만이 저는 원칙으로 저는 맞다고 생각을 해요. 그래서 이런 것들이 더 늦어지기 전에 어원자체가 30년, 40년 동안 일제시대 때 중단이 되고 또 해방이후에도 거의 20년간 하지 않다가 하다가 보니까 어르신들 고증이 잘못된 경향입니다.

이 부분을 좀 보존차원에서 예산을 늘리는 것을 깎으라 어쩌라는 얘기가 아니라 정확한 주민들의 고증과 또 더 나이 드신분들 해서 정립을 해서 보존이 될 수 있도록, 특히 아까 우리 무형문화재 지정도 이런 것은 700년, 300년 경기도 내에서는 이 두개 민속이 상당히 오래 된 겁니다. 양수리 도당제라는 것이 있는데 도당제도 원형이 흐트러졌어요. 그것은 별도로 나중에 양서면장님하고 말씀을 드리겠지만 89살 잡수신 어르신 딱 한분이 그 원형을 기억하고 있어서 제가 그 녹취를 떠 왔습니다.

그런 것도 한번 돌아가 버리시면 영영 양평문화재가 원형을 복원을 못하고 소실되어서 그런 제사예법이라든가 이런 것을 다 기록을 남겨야 된다는 의미에서 오늘 말씀드린 겁니다. 이상입니다. 나중에 한번 논리주장은 저하고 한번 별도로 말씀드리겠습니다.