백승만기업지원과장
존경하는 경제산업위원회 강정호 부위원장님, 그리고 위원님 여러분! 오늘 2025년도 행정사무감사를 맞아 베트남본부 소관 주요업무 보고를 드리게 된 것을 매우 뜻깊게 생각합니다. 아울러 바쁘신 의정활동 중에도 저희 베트남본부 업무에 각별한 관심과 애정으로 지도 편달해 주시는 위원님들께 깊은 존경과 감사의 말씀을 드립니다. 올해는 전년도보다 도내 기업들이 대베트남 수출을 위해 수출 상담회 및 전시회에 많이 참가하고 있습니다. 베트남본부는 전시회에 참가한 도내 기업들의 베트남시장 진출을 위한 창구 역할과 현장에서 도움을 주고자 노력하였습니다. 남은 기간 동안 마지막까지 역량을 집중해 더 나은 결실을 맺을 수 있도록 최선을 다하도록 하겠습니다. 그러면 업무보고에 앞서 베트남본부 현지직원을 소개해 드리겠습니다. 연송흠 본부장입니다. (베트남본부장 연송흠 인사) 찌엔미 직원입니다. (현지직원 찌엔미 인사) 이어서 업무보고를 드리도록 하겠습니다. 업무보고서 제1쪽 일반현황부터 7쪽 2024년 주요성과는 배부해 드린 업무보고를 참조해 주시기 바랍니다. 업무보고서 11쪽 2025년 주요 추진현황으로 동남아시아 진출기업 맞춤형 수출판로 및 유통망 확대입니다. 올해 처음으로 베트남뿐만 아니라 동남아시장 확대를 위한 사업으로 베트남과 태국에 한 곳의 유통 거점사를 지정해서 동남아 진출 마중물 역할을 추진하는 사업입니다. 동남아시장 진출을 희망하는 기업을 모집한 결과 베트남 9개 사 15개 제품 약 5,250만 원, 태국 11개 사 19개 제품 3,000만 원의 수출계약을 체결하여 추진하고 있습니다. 도내 기업의 제품 수출은 동남아시장 중 비교적 소득이 높은 국가를 대상으로 수출 다변화를 모색 중에 있으며 금년 성과에 따라 2026년에는 말레이시아시장 진출도 고려하고 있습니다. 업무보고 12쪽 강원특별자치도 디지털헬스케어ㆍ뷰티 전시ㆍ기술세미나 개최입니다. 올해 7월 31일부터 3일간 베트남 호찌민시 사이공전시장에서 베트남 병원, 현지바이어, 헬스케어기업 등의 관계자를 초청하여 강원특별자치도 디지털헬스케어 전시ㆍ기술세미나를 개최하였습니다. 빅데이터ㆍAI 기술을 접목한 디지털헬스케어 사례 발표 시 질문이 쇄도하였으며 전시기간 동안 상담건수 58건, 상담추진액 1,501만 8,000달러, 계약추진건수 47건, 계약추진액 707만 2,000달러, 실계약 2건에 300만 달러의 계약을 체결하였습니다. 또한 12월 9일에 호찌민시 무엉탄 그랜드 사이공호텔에서 강원특별자치도 뷰티 전시ㆍ기술 세미나를 개최할 예정으로 위탁사업자에 키드넷(KINDNET)이 선정되어 추진 중에 있으며 도내 뷰티 5개 제품을 대상으로 뷰티클리닉 원장 40명, 인플루언서 20명을 초청하여 수출계약 체결에 최선을 다하고자 합니다. 업무보고서 14쪽 현지 바이어 네트워크 구축 및 수출 활성화 지원입니다. 올해 처음으로 추진하는 시범사업으로 기존에는 도내 기업의 베트남 진출 및 수출 활성화를 위하여 베트남 수입 및 홍보 에이전시를 통하여 추진하였으나 본 사업은 도내 제품의 베트남 수입 현지 바이어에게 홍보비를 직접 지원하는 사업으로 그간 에이전시를 통한 사업 간접비를 실질적 유통을 책임지는 현지 바이어에게 추가 지원하여 적극적인 홍보 및 판촉을 독려하여 수출을 활성화하고자 추진하고 있습니다. 현재 도내 7개 사 15개 제품을 현지 바이어 7개 사가 협업하여 수출 중에 있습니다. 업무보고서 15쪽, 베트남 초기 진출기업 마중물 지원입니다. 올해 처음으로 베트남 진출을 시도하는 전시회 참가기업의 제품을 기업당 샘플 100만 원 내외로 구입하여 전시회 참가 이전 및 이후에 현지바이어 발굴과 매칭에 활용하는 사업으로 사업규모는 도내 10개 기업을 선정하여 샘플을 구입 입고하였으며, 전시회 이후 현지 바이어 매칭을 위한 샘플 제공 및 사전테스트로 6개 기업은 계약이 완료되었으며 매칭이 어려운 2개 사는 가격 및 인허가 문제로 현실적으로 어려운 실정에 있으나 계약이 될 수 있도록 노력 중에 있으며 나머지 2개 사는 최근 입고된 제품으로 현지 바이어 매칭 중에 있습니다. 업무보고서 16쪽, 강원특별자치도 이미지 제고 및 기업 제품 홍보입니다. 도내 기업의 베트남 진출 제품과 우리 도 홍보를 위하여 강원특별자치도 베트남본부 공식 온라인계정, SNS 계정에 베트남어 번역 콘텐츠를 제작 및 업로드하여 홍보하고 있습니다. 현재까지 78건의 제품 콘텐츠와 우리 도 주요 관광지를 제작하여 온라인으로 홍보한 결과 조회수 약 65만 회, 신규가입자 662명이 증가하였습니다. 업무보고서 17쪽 전시ㆍ박람회 참가 도내 기업 수출상담 및 판촉 지원입니다. 올해 베트남 수출을 위하여 베트남 전시회 및 설명회에 참가하는 47개 도내 기업의 제품자료 번역, 현지 바이어 매칭 등 총 15건을 지원하였습니다. 특히 의료의 경우 성과가 높게 나타났으며 의료의 베트남 인허가를 위한 베트남 법률 유의사항과 인허가 애로사항 해결을 위하여 베트남 한국대사관, 한국의료기기협동조합 베트남센터와 협력하여 인허가가 원활히 추진되도록 최선을 다하여 지원하고 있습니다. 세부 지원 전시회와 내용은 자료를 참조해 주시기 바랍니다. 업무보고서 21쪽 국제교류 지원입니다. 강원특별자치도 도 기초자치단체 기관방문 시 방문기관 섭외 및 인솔, 통역을 지원하였으며 올해의 경우 베트남 정부의 대대적인 행정조직 개편으로 국제교류가 다른 연도보다 많이 이루어지지는 않았습니다. 내년에는 한국과 베트남의 정치, 사회가 안정됨에 따라 교류가 활성화될 수 있도록 노력하겠습니다. 업무보고서 22쪽 수범사례입니다. 도내 기업의 현지 바이어 매칭과 베트남 전시회 참가기업 지원이 용이하고 수출 가교역할 수행 및 예산을 절감하고자 호찌민시 1군 트레이드센터에서 7군 코비타워로 본부를 이전하였습니다. 이에 따라 사무실 임차비는 연간 1,300만 원을 절감하게 되었으며 본부 방문객도 연간 50% 증가하였습니다. 호찌민시 전시회에 참가한 도내 기업의 사무공간 활용 및 전시물품 보관공간으로 활용되고 있으며, 또한 이 건물 10층에 소재하는 베트남 한인기업협의회와 긴밀한 협조체계가 이루어져 우수 현지 바이어 발굴 및 매칭이 용이해졌습니다. 업무보고서 23쪽입니다. 베트남본부 기타 추진현황으로 지금까지 신규 바이어 314개 사를 발굴하였으며, 올해 도내 기업의 수출을 위하여 40건의 지원활동을 하였고, 수출상담실적은 도내 참가기업과 협업하여 36개 사가 3,724만 4,000달러의 계약이 추진될 수 있도록 지원하였습니다. 또한 전시ㆍ박람회 기관방문 시 MOU 28건 체결을 지원하였으며, 본부 직접 추진사업으로 도내 기업 지원 수출실적은 22건에 6억 2,200만 원의 성과를 거두었습니다. 이상으로 강원특별자치도 베트남본부 업무보고를 마치도록 하겠습니다. 감사합니다.